Garhwali
Garhwali belongs to the Indo-Aryan language family, specifically classified within the Northern Zone (Pahari) subgroup, closely related to Kumaoni.
According to the 2011 Census of India, there are approximately 2.48 million speakers of Garhwali.
Distribution in India
Garhwali is primarily spoken in the Himalayas of northern India, specifically within the Garhwal division of the state of Uttarakhand. It is the dominant language in the districts of Tehri Garhwal, Pauri Garhwal, Uttarkashi, Chamoli, Rudraprayag, and parts of Dehradun and Haridwar.
Major grammatical features
- Phonology: Garhwali features a standard Indo-Aryan consonant inventory, including a contrast between aspirated and unaspirated stops, as well as retroflex consonants (e.g., /ʈ/, /ɖ/). It exhibits historical sound changes typical of Pahari languages, such as the preservation of certain OIA sibilants or distinct lateral/rhotic developments. Some dialects show evidence of distinctive pitch or stress accents.
- Morphology: The nominal system inflects for grammatical gender (masculine and feminine), number (singular and plural), and case, which is mediated through postpositions. Verbs show rich inflectional morphology for aspect, tense, mood, person, and gender.
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Garhwali employs postpositions rather than prepositions, and like many Indo-Aryan languages, it exhibits a split-ergative alignment system where the subject of transitive verbs is marked in the agentive/ergative case in perfective tenses.
Further reading
- Explore more via the Wikipedia Search for Garhwali Language.
- Detailed classification and structural metadata are available on the Glottolog page for Garhwali.
Direct relationships
Is part of 1
Is documented by 1
Has record 48
Transcription of A20250602092620657450_T-12999.MT-d5aab771f1654c70a4d0f8cbda3f5041.MTA-216fdd6e35b8409c81bb8599dfcf6b76.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b1af846d0d3ba2d7.wavtranscriptionTranscription of A20250602092718821726_T-12999.MT-9e8594ddca204544af56cd47d1b760f7.MTA-790e81fb39884765b9de0bbcf8182914.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-90cbf9a0c94fe1b5.wavtranscriptionA20250602092707886205_T-12999.MT-3c431bff85324010a213505da509dcf6.MTA-4f10d8a34d134cddb0c1b793ce259d20.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a89657e64c9cdfd6.wavaudioA20250602092737978409_T-12999.MT-02841860d34b4c11b00e1c71b1d3ecea.MTA-aeec34cf795f4f418ca17fba85235d82.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-bf8889fb15fbe185.wavaudioA20250602092638998612_T-12999.MT-783b318687694da18df33582d6094f1d.MTA-0971d9457156469dad7f911907fa5b85.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-acc017f016608018.wavaudioTranscription of A20250602092552413743_T-12999.MT-62b0fbf12a4c4474ac968d6efdfe7a8e.MTA-2031a5f95a1a47e985bc2f5fe02a448c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a57e3d50ae3dee61.wavtranscriptionTranscription of A20250602092638998612_T-12999.MT-783b318687694da18df33582d6094f1d.MTA-0971d9457156469dad7f911907fa5b85.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-acc017f016608018.wavtranscriptionTranscription of A20250602092742691522_T-12999.MT-d06d511c4370447c85c75933eddb9771.MTA-6118c2b962e74ffd94da00e96aee7d14.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8b2c3d715d37e065.wavtranscriptionTranscription of A20250602092756762041_T-12999.MT-1a5a5d7154f64c2f9c51ef33184fa27d.MTA-752570ed25ca4946b80b42474a5144db.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a20a2f062e1de2f2.wavtranscriptionA20250602092734888392_T-12999.MT-313dcb2972424dde820af409bbb3b901.MTA-b66368038ed64158bb07b2bcded04131.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8579db3443b4a2d5.wavaudioA20250602092634746207_T-12999.MT-8c72f4c395d245309d9f0ce9e3477c1e.MTA-08f87c7e4832425c8413d17f263edfbc.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-abce38cdcdba234f.wavaudioTranscription of A20250602092732624867_T-12999.MT-413849dc04754a7a963c006c70feb4d9.MTA-6d96a6239e0d47f3b5d57964662552c9.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b308ef2686900c33.wavtranscriptionA20250602092710098719_T-12999.MT-e76c63e4547349f68feb6cdeaa3ec213.MTA-e09713519ed94da183bd4bd0ba56906c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b5d56fe7846ca43d.wavaudioTranscription of A20250602092631470921_T-12999.MT-263fa4fb0264457ba3f13db7ea60212c.MTA-09e4934f96474961aa8c2e19d124569f.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9d3e1be024ef3666.wavtranscriptionTranscription of A20250602092739125539_T-12999.MT-d55a80c4962248b1b6fc95f9645bd1b5.MTA-35e8d199910f4788a8b8c1ba41626e46.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-84a8896c110bea74.wavtranscriptionTranscription of A20250602092640900651_T-12999.MT-417bd7972627459fa73504b18cf08c6c.MTA-242937fab13b48e6aa91917761a7137e.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-839cdc58cbb1ccc8.wavtranscriptionTranscription of A20250602092656220693_T-12999.MT-202d1cc3d96947a895a3047038aed71b.MTA-e1c2a3a56a9f4526a8c8b912bf83a0cf.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8cd89a071dca63fe.wavtranscriptionA20250602092656220693_T-12999.MT-202d1cc3d96947a895a3047038aed71b.MTA-e1c2a3a56a9f4526a8c8b912bf83a0cf.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8cd89a071dca63fe.wavaudioA20250602092659386729_T-12999.MT-c7f1c8e4bbc24c39a753aa689316a597.MTA-e8087193ed004cc69a9a54b448c19500.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-95a2b88433678b70.wavaudioA20250602092657146862_T-12999.MT-121c53447c674e0590a8338190215761.MTA-39faa80fc7d6470fb18e5c282594e137.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8f04ae86fe3d082f.wavaudioTranscription of A20250602092634746207_T-12999.MT-8c72f4c395d245309d9f0ce9e3477c1e.MTA-08f87c7e4832425c8413d17f263edfbc.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-abce38cdcdba234f.wavtranscriptionTranscription of A20250602092719928595_T-12999.MT-35e58486f87c4914a5962b70a17b29be.MTA-dcb6101f05cd410ea5fd5a7da1fa1958.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a86401740bea8073.wavtranscriptionA20250602092650864875_T-12999.MT-3fc4d8c5d4f34c138213c8bbd91fd4e7.MTA-48b06199e79847838bd60786122be2b5.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a72ebb2b33c102c2.wavaudioA20250602092655146962_T-12999.MT-b94f043cb1ec4ffdab96be3155cabb5d.MTA-cba12de430a144d6b86e5579d53e3809.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-983655d3d5c7166e.wavaudioA20250602092637083559_T-12999.MT-1d660930bb21410aac630c678fec2d4c.MTA-168f2b8a51634523b82d26511091f38f.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-bf920170ca2e7f1e.wavaudioTranscription of A20250602092627142886_T-12999.MT-0d66ae122e5c4d54871308f8e0dedad5.MTA-01babe1fdcf745509f8c16004c7277a2.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-832ebe88e8a8bbf7.wavtranscriptionA20250602092724602586_T-12999.MT-81faaa6b272649e4becc057a57630677.MTA-e2a444b7afc045f4b1a6a46c3504bbe2.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8962e3741f5acf52.wavaudioA20250602092610033537_T-12999.MT-4522b35fae384f7a8c3bc355761b3075.MTA-28d6d49872884937b2ebc18604ace865.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b14fb4e9a9f53ecf.wavaudioTranscription of A20250602092707886205_T-12999.MT-3c431bff85324010a213505da509dcf6.MTA-4f10d8a34d134cddb0c1b793ce259d20.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a89657e64c9cdfd6.wavtranscriptionTranscription of A20250602092759035422_T-12999.MT-be06061891f74333a999c1b428df6ce9.MTA-ed7da9f5f3db4824a5a1bce7e38952a8.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8cb6cee248025f63.wavtranscriptionTranscription of A20250602092555771177_T-12999.MT-3bc80bf2eafa40b1ac7255cf95808527.MTA-26ebbc91fa78482fab2970a3b6967557.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-adadc198fa928930.wavtranscriptionTranscription of A20250602092710098719_T-12999.MT-e76c63e4547349f68feb6cdeaa3ec213.MTA-e09713519ed94da183bd4bd0ba56906c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b5d56fe7846ca43d.wavtranscriptionTranscription of A20250602092757810196_T-12999.MT-d85d513e756343988aeb78e4f8df4748.MTA-87a3c62ef5124df386309cd04b2bc6f7.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-985fcbcc27d2b402.wavtranscriptionTranscription of A20250602092700480947_T-12999.MT-bf83ef6e077e4e44bff67a0084d43717.MTA-42328e0dbc50485ea716a3843a46e99c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b1d49d7a63d47783.wavtranscriptionTranscription of A20250602092654021719_T-12999.MT-c9bc9dc200d44aaabb21cec1e445d426.MTA-bd68b9a5e36448a1863d8ccfc236c5be.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a7d63987fe62b4cc.wavtranscriptionTranscription of A20250602092720991337_T-12999.MT-2975abc2e1774b51a73d7ea0d7de35ba.MTA-806bad843b2b485fb93eac8f264b921d.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-ba638b223f3d4d18.wavtranscriptionA20250602092612949221_T-12999.MT-ded39b7470964773b8d31411d24db283.MTA-1235830fc748447788a41591d051231a.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-be89666de072558c.wavaudioTranscription of A20250602092743641882_T-12999.MT-8ebfdc56eea54ef5a48f87eec7272344.MTA-821f37c70e224988962b05985156b05e.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-990d45146d2c2108.wavtranscriptionA20250602092753548490_T-12999.MT-f2f06662ee4447978b9766044711e98e.MTA-df452ef6d0b74fc0a667c2b132919994.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-be4007569ee59fe2.wavaudioTranscription of A20250602092725707398_T-12999.MT-2634c453370d4192a545f798d1a69227.MTA-fae5e873b2fa4a6ba5c14a092d93b512.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-bf710026525d989d.wavtranscriptionTranscription of A20250602092657146862_T-12999.MT-121c53447c674e0590a8338190215761.MTA-39faa80fc7d6470fb18e5c282594e137.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8f04ae86fe3d082f.wavtranscriptionA20250602092735984107_T-12999.MT-10a4142ff7f4437e8c99316c0dd10372.MTA-9cf0f907bcf640b5a420a78b7857f493.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-96a4c6429be07ce1.wavaudioA20250602092741286646_T-12999.MT-515b4c2f5ddb447ab91cbcebbea1045c.MTA-7d9f59fc987e4140a7ba0df00bd9c567.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b89ee07bcb0b0ddb.wavaudioA20250602092631470921_T-12999.MT-263fa4fb0264457ba3f13db7ea60212c.MTA-09e4934f96474961aa8c2e19d124569f.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9d3e1be024ef3666.wavaudioTranscription of A20250602092744770753_T-12999.MT-d3c05429a0e644959b86b547e0a7f743.MTA-583c2569cdc944049b5b656b8a316bbc.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-af476381537027b3.wavtranscriptionTranscription of A20250602092644795847_T-12999.MT-511d8bd25e0b4d94908af2e2a259e82d.MTA-2b9172b063a04172886b6adb6440685f.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-811ae9b5eeff5c8d.wavtranscriptionTranscription of A20250602092749925181_T-12999.MT-9b7cbb95d34447d095beed33113a20be.MTA-a3951be156db4a09904022f05e2fdd81.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-abb95cda6df16162.wavtranscriptionA20250602092612025609_T-12999.MT-b15abf9c6cb34e80b4e54cf09cc3cd6d.MTA-194f3c996af84ddda640e2144fb1a951.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8a775287df8f3ff8.wavaudio
Continue exploring
RecordHe cut the tree with an axe. · उसने एक कुल्हाड़ी से पेड़ को काटा।Related through A20250602092703599790_T-12999.MT-7cd54326ef4d48b6880dbf3bb27a0b1a.MTA-2d9dd1a6e178491ebf823e3afdc22f59.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-94ebbe86bec85bc3.wavPersonSpeaker SPK-15D5CE4DRelated through A20250602092703599790_T-12999.MT-7cd54326ef4d48b6880dbf3bb27a0b1a.MTA-2d9dd1a6e178491ebf823e3afdc22f59.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-94ebbe86bec85bc3.wavRecordYou cannot defeat them. · आप उन्हें हरा नहीं सकते।Related through Transcription of A20250602092729094059_T-12999.MT-e95a889fc78241cea9efe0c865ba8e8b.MTA-446ebeb8b43449b285b904e617021f95.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b30fbb1577740289.wavPersonContributor RA-D5EFE89DRelated through Transcription of A20250602092729094059_T-12999.MT-e95a889fc78241cea9efe0c865ba8e8b.MTA-446ebeb8b43449b285b904e617021f95.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b30fbb1577740289.wavRecordThey are from the East and they are from the west. · वे पूरब से हैं और वे पश्चिम से हैं।Related through A20250602092720991337_T-12999.MT-2975abc2e1774b51a73d7ea0d7de35ba.MTA-806bad843b2b485fb93eac8f264b921d.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-ba638b223f3d4d18.wavRecordPemila is playing with Nikita. · पामिला निकिता के साथ खेल रही है।Related through Transcription of A20250602092746811372_T-12999.MT-ca4a45714d1946eca872864bf513953b.MTA-9a50d43314b54e958cced03327ecfb48.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b6fdc826ad02e78c.wavRecordThe boy said that he met a girl. · लड़के ने कहा कि वह एक लड़की से मिला है।Related through A20250602092657146862_T-12999.MT-121c53447c674e0590a8338190215761.MTA-39faa80fc7d6470fb18e5c282594e137.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8f04ae86fe3d082f.wavRecordTilak left his home yesterday. · तिलक ने कल अपना घर छोड़ दिया।Related through Transcription of A20250602092724602586_T-12999.MT-81faaa6b272649e4becc057a57630677.MTA-e2a444b7afc045f4b1a6a46c3504bbe2.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-8962e3741f5acf52.wav