These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।
These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।
Direct relationships
Elicited 37
A20240706093859439154_281474976770422.wavaudiojɛ loɡ purəb ke hɛ̃ əʊr ʋɛ loɡ pət͜ʃt͜ʃʰũ ke hɛ̃linguistic_unitiː loːg purəb keː bɑːrən ə uː loːg pəccʰim keː bɑːrənlinguistic_unitA20240706091142061917_281474976769222.wavaudioA20240706092730865439_281474976770822.wavaudioA20240706100144448278_281474976770322.wavaudioehni pʊrəb ke hət̪ʰɪ ɔ ohni pəst͜ʃɪm ke hət̪ʰɪlinguistic_unitu səb log pəʃtʃɪmɔ ke holɔ̃linguistic_uniti loɡ purəb ori ke hə ɑː u loɡ pətʃtʃʰɪm ori ke həlinguistic_unitTranscription of A20240710064839877497_281474976784081.wavtranscriptiont̪imi hiphoxoje kip'elɑːomi eno t̪imi hupakoje kulolɑːomilinguistic_unitdʒe log purəb kẽː or vu log hətokɑ̃e pətʃtʃʰɪm kẽːlinguistic_unitA20240814193615305368_281474976776101.wavaudioTranscription of A20240706093902565260_281474976769672.wavtranscriptionTranscription of A20240707161220770595_281474976774772.wavtranscriptionei lokgula purbo d̪iker r oi lokgula pascʰim d̪ikerlinguistic_unitTranscription of A20240814193615305368_281474976776101.wavtranscriptionA20240707161220770595_281474976774772.wavaudioekʰɪn pʊrəb ke hət̪ʰʊn ɑːr okʰɪn pətʃtʃʰɪm ke hət̪ʰʊnlinguistic_unitA20240710064839877497_281474976784081.wavaudioTranscription of A20240706100144448278_281474976770322.wavtranscriptionTranscription of A20240706083938528680_281474976770672.wavtranscriptionTranscription of A20240710125953100868_281474976778525.wavtranscriptionaː ɟana kejakkoːt̪t̪aʋat̪t̪alə iː ɟana paɖiɲɲaːrat̪t̪aʋat̪t̪aləlinguistic_uniti səb pʊrəb ke həi ə u səb pəstʃɪm kelinguistic_unitTranscription of A20240706092730865439_281474976770822.wavtranscriptioni səb log purəb ke tʃʰəũlinguistic_unitTranscription of A20240708113953162862_281474976771072.wavtranscriptionTranscription of A20240706093859439154_281474976770422.wavtranscriptionA20240706095643512457_281474976770022.wavaudioA20240706083938528680_281474976770672.wavaudioA20240710125953100868_281474976778525.wavaudioA20240708113953162862_281474976771072.wavaudioiː ɟanakkɭə muːɖai̯ppa it̪anaɡaɭɭa aː ɟanakkɭə paɖai̯ppa it̪anaɡaɭɭa apuɳalinguistic_unitA20240706093902565260_281474976769672.wavaudioTranscription of A20240706091142061917_281474976769222.wavtranscriptionTranscription of A20240706095643512457_281474976770022.wavtranscription
Continue exploring
LanguageAngikaRelated through Transcription of A20240706093859439154_281474976770422.wavPersonContributor RA-9D232A3BRelated through Transcription of A20240706093859439154_281474976770422.wavProjectBoLI Angika Translation 1Related through Transcription of A20240706093859439154_281474976770422.wavLanguageBangla - JhargramRelated through Transcription of A20240706100144448278_281474976770322.wavPersonContributor RA-BE06F5A5Related through Transcription of A20240706100144448278_281474976770322.wavProjectBoLI Jhargram Bangla TranslationRelated through Transcription of A20240706100144448278_281474976770322.wavProjectBoLI Markodi TranslationRelated through aː ɟana kejakkoːt̪t̪aʋat̪t̪alə iː ɟana paɖiɲɲaːrat̪t̪aʋat̪t̪aləLanguageMagahiRelated through A20240706093902565260_281474976769672.wav