aː ɟana kejakkoːt̪t̪aʋat̪t̪alə iː ɟana paɖiɲɲaːrat̪t̪aʋat̪t̪alə
Transcription · IPA: aː ɟana kejakkoːt̪t̪aʋat̪t̪alə iː ɟana paɖiɲɲaːrat̪t̪aʋat̪t̪alə · Transcription · Malayalam: ആ ജന കെയക്കോത്തവത്തല് ഈ ജന പടിഞ്ഞാറത്തവത്തല് · Translation · English-Latin: These people are from the East and those people are from the west.
Direct relationships
Annotates 1
Was elicited by 1
Is record of 1
Is part of 1
Continue exploring
LanguageMarkodiRelated through Transcription of A20240708113953162862_281474976771072.wavPersonContributor RA-02E4ADC3Related through Transcription of A20240708113953162862_281474976771072.wavProjectBoLI Markodi TranslationRelated through Transcription of A20240708113953162862_281474976771072.wavPersonSpeaker SPK-66E4B4C1Related through A20240708113953162862_281474976771072.wavRecordA20240710064839877497_281474976784081.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।RecordTranscription of A20240710064839877497_281474976784081.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।Recordiː ɟanakkɭə muːɖai̯ppa it̪anaɡaɭɭa aː ɟanakkɭə paɖai̯ppa it̪anaɡaɭɭa apuɳaRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।RecordA20240706093902565260_281474976769672.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।