Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
Audio A20260814083605478295audioTranscription of A20260913040216418534_T_21431_MT_ede81a820aa44a74aab87c25ce2635d6_MTA_da683f8bfaae49559cc227f1867d9eb9_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8c67a266314043fa.wavtranscriptionTranscription of A20260816102354895398transcriptionAudio A20260816101946840619audioAudio A20260814085958561556audioTranscription of A20260814083605500738transcriptionTranscription of A20260814083605114554transcriptionTranscription of A20260814090419974726_T_21431_MT_210e0c1c7d83454f8203758176f742ed_MTA_ad582fff24ed4c2e9c8871e2486e1e1d_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_aca0ff7d85e14cfa.wavtranscriptionAudio A20260814083605119839audioAudio A20260814083605374498audioAudio A20260814083605072470audioTranscription of A20260814083605516345transcriptionA20260913041243927865_T_21431_MT_dda4c002fe8c4aeea55cfc3f2d3eb60e_MTA_2f3c7f3538fb42ae8e8b413dd7a0deb7_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8557f01ccc655aba.wavaudioTranscription of A20260913040612278514_T_21431_MT_4280c8b262bf43c78e55288e38c9119b_MTA_e94ecca704f44ccabaef64a6ca3c5fae_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_82ee69f494e87634.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605147579transcriptionTranscription of A20260814090844349598_T_21431_MT_5a5a7215a8d5424493ea8df80b191368_MTA_c714b926a01743ec81f110a42f26cf21_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b5a1d2ee0ff5a0e7.wavtranscriptionAudio A20260814083605025132audioTranscription of A20260913045434632190_T_21431_MT_b8ccbd21e21a46d290daf57597faf363_MTA_eed8e8fc410d4825a48c8b52a5445cd2_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_806ab1d95bd03ab6.wavtranscriptionAudio A20260814083605061386audioA20260913034848348797_T_21431_MT_cfdf39152da94aaf8e814ab0a2ea9f45_MTA_4e157ebec58c4e1986f63927e0cddb58_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bf7e1454564bb966.wavaudioTranscription of A20260913050356443934_T_21431_MT_289f2892f1d940ed970e2066e01381b1_MTA_a50ec09b57cc47c08bd5f5aba48a3b4c_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_aa60579512e5af76.wavtranscriptionA20260816102037817014_T_21431_MT_c4b8f5c909114b6d923654e7836f4721_MTA_c66c8051301443b496beb08ca4bc5ece_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_89a606ccc7fb6bb6.wavaudioTranscription of A20260913035600166092_T_21431_MT_64d52d4f28d64283a0c3fe1f3d269335_MTA_98c041127506405fbd5f5d8e969eddc3_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_90ab0721fddfa75a.wavtranscriptionTranscription of A20260816102009702393transcriptionTranscription of A20260913041801560549_T_21431_MT_767db94c8b594fa6b0e37965e5191b03_MTA_360d85b244c3436eac8a35522c08b9db_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a7ab9dae2fc3c4c5.wavtranscriptionAudio A20260814090032815778audioTranscription of A20260816102241324504transcriptionA20260913035401546984_T_21431_MT_b5839a4bcd5c433ba23a77f330d5916b_MTA_cfe55d32991140f98c5a3603174c097a_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a5d67f15f97d6f93.wavaudioTranscription of A20260814090109551049_T_21431_MT_0375a6f7207f4b33b0a5d532b66c6056_MTA_e2f15e224abe4770a18178e46e32cac8_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_97bef4926a7860a5.wavtranscriptionTranscription of A20260814091540093607transcriptionTranscription of A20260814085959146030_T_21431_MT_921c15b293d24ed19ec9dc7723eeba6e_MTA_16e9a7b6e6e043d883e9822bc865b0ef_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b31cf2aee305b912.wavtranscriptionA20260913040934104781_T_21431_MT_d9b4b74ba0b14cceb35f9f0f81f5b4f0_MTA_0a8ac712313149cb8b358d8753327f3d_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bf8af5f82f4c2c04.wavaudioA20260814090520977402_T_21431_MT_fd50d9eba2034af8a293fbef39b7dd7f_MTA_38c3eace0bc54fa18307ba9940b4e4eb_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b415a70b391b4705.wavaudioTranscription of A20260814092232034808_T_21431_MT_8730a276d98e417988cd344277c642ba_MTA_680501baf1de40a5b79a0d69f0d270e3_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b83d0baf89f0c848.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605535114transcriptionA20260913044452217727_T_21431_MT_026a140f8a22440a822e11acccfb1c9d_MTA_9edcea21af8a4a58ba58722e96958935_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_885cc888364cc3ca.wavaudioA20260814090924409466_T_21431_MT_c7b894fc87af424cac55eff6d10e9a3d_MTA_d6f1a23a05d947bb85e6585138f61304_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8e99bde1c02a8b07.wavaudioAudio A20260816102238216131audioTranscription of A20260814092231468861transcriptionTranscription of A20260814091443658806transcriptionAudio A20260814083605394190audioA20260913044131092247_T_21431_MT_b4f88c80a563440c85976a2966ca9083_MTA_9fd3ba04051f4e228142805000035dab_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a31ecd64d9305340.wavaudioA20260913040132364360_T_21431_MT_8d8a3c506c0d460ab8de5a2a71585880_MTA_64427aa43ec84ccca933d25166d7e7dd_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8c67362eb9458994.wavaudioTranscription of A20260814090014825635_T_21431_MT_149f34de6ac64d59a646c01d06173448_MTA_1303e9637b8143b3a95383ec402db6ef_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_ac75a368591e06b4.wavtranscriptionTranscription of A20260814090627962350_T_21431_MT_3166d491c8ae4590b139ca3739245ea2_MTA_1e93752246594283b9c6f534fec1b8a2_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_baa390d1bc39a4b0.wavtranscriptionAudio A20260814090253710813audioA20260913050233051587_T_21431_MT_4fa1eb926f6d4a37a00210081d8cfce9_MTA_9e8c6975c7eb46a5b4049e6ffb8c8c8f_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bd8941b7f799c88e.wavaudioA20260913035807543619_T_21431_MT_4ccb642e74424b1c8cb2cf3d8ebce97a_MTA_b9766e6d1b9348d0b9c8239f045e2d60_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_be154484d225ae94.wavaudioTranscription of A20260913041542563129_T_21431_MT_fe6e2290b051476d9fd4ec88647c332a_MTA_01109419274744eb95fdcd34a7575f3c_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8e45a8ec7a6912d3.wavtranscriptionTranscription of A20260814091254659840transcription