linguistic_unit

e lokə purvapi atu ani e lokə paʂcimapi atu

Transcription · IPA: e lokə purvapi atu ani e lokə paʂcimapi atu · Transcription · Kannada: ಎ ಲೋಕ್ ಪೂರ್ವಾಪಿ ಅತು ಅನಿ ಎ ಲೋಕ್ ಪಶ್ಚಿಮಾಪಿ ಅತು · Translation · English-Latin: These people are from the East and those people are from the west.

Transcription · Ipa
e lokə purvapi atu ani e lokə paʂcimapi atu
Transcription · Kannada
ಎ ಲೋಕ್ ಪೂರ್ವಾಪಿ ಅತು ಅನಿ ಎ ಲೋಕ್ ಪಶ್ಚಿಮಾಪಿ ಅತು
Translation · English-Latin
These people are from the East and those people are from the west.
Level
Sentence
Start
0.5969666666666666
End
4.4693951754385965

Direct relationships

Annotates 1

A20250403174331611911_T-12595.MT-0af94aec5549436f95eb3e9e8a97d740.MTA-7c69edb997134ec9a636cd5949fc9a04.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-8e23f4409c45dd01.wavaudio

Was elicited by 1

These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Siddi Jananga Translationdataset

Is part of 1

Transcription of A20250403174331611911_T-12595.MT-0af94aec5549436f95eb3e9e8a97d740.MTA-7c69edb997134ec9a636cd5949fc9a04.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-8e23f4409c45dd01.wavtranscription

Continue exploring

LanguageSiddi JanangaRelated through Transcription of A20250403174331611911_T-12595.MT-0af94aec5549436f95eb3e9e8a97d740.MTA-7c69edb997134ec9a636cd5949fc9a04.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-8e23f4409c45dd01.wavPersonContributor RA-8AA249CDRelated through Transcription of A20250403174331611911_T-12595.MT-0af94aec5549436f95eb3e9e8a97d740.MTA-7c69edb997134ec9a636cd5949fc9a04.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-8e23f4409c45dd01.wavProjectBoLI Siddi Jananga TranslationRelated through Transcription of A20250403174331611911_T-12595.MT-0af94aec5549436f95eb3e9e8a97d740.MTA-7c69edb997134ec9a636cd5949fc9a04.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-8e23f4409c45dd01.wavRecordA20240913113233826157_281474976799394.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।RecordTranscription of A20240913113233826157_281474976799394.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।Recordsigi mi siŋsinɐ noŋpokt̪əgini əd̪ugɐ məd̪ugi mi siŋd̪unɐ noŋtʃupt̪əginiRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।RecordA20250403164804316368_T-12592.MT-3d07e51a8c294349b228958f61a97fe3.MTA-5be2d653ed3d4977940d7b7884f9118e.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-96e591f95717ff7f.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।RecordTranscription of A20250403164804316368_T-12592.MT-3d07e51a8c294349b228958f61a97fe3.MTA-5be2d653ed3d4977940d7b7884f9118e.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-96e591f95717ff7f.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।