əd̪ugi jumsiŋd̪u əikʰojgi kʰunsigi mənuŋ tʃənd̪e
Transcription · IPA: əd̪ugi jumsiŋd̪u əikʰojgi kʰunsigi mənuŋ tʃənd̪e · Transcription · Bengali: অদুগী য়ুমসিংদু ঐখোয়গী খুন্সিগী মনুং চন্দে · Translation · English-Latin: Those houses are not part of our village.
Direct relationships
Annotates 1
Was elicited by 1
Is record of 1
Is part of 1
Continue exploring
LanguagePangalRelated through Transcription of A20240913113249002058_281474976800178.wavPersonContributor RA-A0EF945FRelated through Transcription of A20240913113249002058_281474976800178.wavProjectBoLI Pangal TranslationRelated through Transcription of A20240913113249002058_281474976800178.wavPersonSpeaker SPK-B991E67DRelated through A20240913113249002058_281474976800178.wavRecordA20250403164819025581_T-12592.MT-9d6a019f2263413cb9c86fc832b3213a.MTA-113b488d870e4cc3b948f52e3f62efcb.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-9aeebeed362eab82.wavRelated through Those houses are not part of our village. · वो घर हमारे गांव का हिस्सा नहीं हैं।RecordTranscription of A20250403164819025581_T-12592.MT-9d6a019f2263413cb9c86fc832b3213a.MTA-113b488d870e4cc3b948f52e3f62efcb.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-9aeebeed362eab82.wavRelated through Those houses are not part of our village. · वो घर हमारे गांव का हिस्सा नहीं हैं।Recorda hilalu hinkluna urugu serna hatuRelated through Those houses are not part of our village. · वो घर हमारे गांव का हिस्सा नहीं हैं।RecordA20250612085902531708_T-15832.MT-cceff008d16244e4a3fc8e5a85d06d9c.MTA-6a92f0ab322d44e4a03afae54fbd3dc9.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-962088f8c0a07b0b.wavRelated through Those houses are not part of our village. · वो घर हमारे गांव का हिस्सा नहीं हैं।