Those houses are not part of our village. · वो घर हमारे गांव का हिस्सा नहीं हैं।
Those houses are not part of our village. · वो घर हमारे गांव का हिस्सा नहीं हैं।
Direct relationships
Elicited 39
Transcription of A20250404170441463767_T-12604.MT-da1d9372a8a94483b47b194bedd15a91.MTA-85b1e8ab66544550a46d99cb28966b61.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-bc6f7abc4d21606d.wavtranscriptionA20250619075108800553_T-16032.MT-c3968bfee5c044cb84a90db6d6c2d92c.MTA-8d853821e64e4491b19dcfceb4db4aaa.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-b5fa9016b4a964ae.wavaudioA20250403170811376099_T-12591.MT-e41ff68acca7497bb4819321be5a0715.MTA-05920099537c4c80813b902987f0c7fb.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8029291f7dbd32ed.wavaudioTranscription of A20241007162809013448_281474976799628.wavtranscriptionA20241007162809013448_281474976799628.wavaudioTranscription of A20250613133135365161_T-6839.MT-3369446.MTA-eb8dd9999d18460c82fe6298416d80c1.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-ab8472dc6c8e4dee.wavtranscriptionA20250403174349465662_T-12595.MT-b033b6d7854f4cae8ac56a499f9cafd0.MTA-72411afbf26f4b0d92ce8bde40ee7611.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-83708e5548e01223.wavaudioA20250404170441463767_T-12604.MT-da1d9372a8a94483b47b194bedd15a91.MTA-85b1e8ab66544550a46d99cb28966b61.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-bc6f7abc4d21606d.wavaudioala ukum kaliŋ mulog dolusoɡ aralo amaŋlinguistic_unitʊ gʰəɾmən həməɾ gaõ ke hɪssa no hərelinguistic_unitTranscription of A20240913113249002058_281474976800178.wavtranscriptionআকুসাবেআ পাপ্পু লৈতা মোপোরেমিlinguistic_unitTranscription of A20250403171519784041_T-12593.MT-a79efe3fd83048a493496d5b2e4ffbce.MTA-6dc75564b1804dc695c4825db9149d7d.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-adbc8c2ddbb77505.wavtranscriptiona hilalu hinkluna urugu serna hatulinguistic_unitA20250619065331071683_T-16033.MT-99fcd2ca097b43009fd64982426d4c4f.MTA-7e8b9a87c40045d0876be1d07c61f75f.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-ab2b5c1c2ed43585.wavaudiotegarə hamca halitənalinguistic_unitəd̪ugi jumsiŋd̪u əikʰojgi kʰunsigi mənuŋ tʃənd̪elinguistic_unitTranscription of A20250612085902531708_T-15832.MT-cceff008d16244e4a3fc8e5a85d06d9c.MTA-6a92f0ab322d44e4a03afae54fbd3dc9.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-962088f8c0a07b0b.wavtranscriptionA20250404071200180100_T-12598.MT-429e62b7c859498ebb0f87b4db2ddb86.MTA-d01c2673a6044cb6bf52b7b55668576e.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-a00f7ff4f2ab2a1d.wavaudioA20250403164819025581_T-12592.MT-9d6a019f2263413cb9c86fc832b3213a.MTA-113b488d870e4cc3b948f52e3f62efcb.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-9aeebeed362eab82.wavaudioen oaʔ aleja hature ka hudʒuelinguistic_unitA20250501150350046797_T-12618.MT-499af46afec04f0a90847bd74991e14e.MTA-279e0b980f2a434dba6413a1ac944cbe.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-ad6aa4c631068434.wavaudioTranscription of A20250619065331071683_T-16033.MT-99fcd2ca097b43009fd64982426d4c4f.MTA-7e8b9a87c40045d0876be1d07c61f75f.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-ab2b5c1c2ed43585.wavtranscriptionTranscription of A20250404071200180100_T-12598.MT-429e62b7c859498ebb0f87b4db2ddb86.MTA-d01c2673a6044cb6bf52b7b55668576e.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-a00f7ff4f2ab2a1d.wavtranscriptionA20250617070153675782_T-15503.MT-7234cf9fdfa84cd1aee5150e8114b8ea.MTA-050a133e76c648f68d78762a11570b97.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-941eef0f9e1d5845.wavaudioA20250613133135365161_T-6839.MT-3369446.MTA-eb8dd9999d18460c82fe6298416d80c1.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-ab8472dc6c8e4dee.wavaudioa mane nagaɖu urko serulelinguistic_unitTranscription of A20250619075108800553_T-16032.MT-c3968bfee5c044cb84a90db6d6c2d92c.MTA-8d853821e64e4491b19dcfceb4db4aaa.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-b5fa9016b4a964ae.wavtranscriptionTranscription of A20250501150350046797_T-12618.MT-499af46afec04f0a90847bd74991e14e.MTA-279e0b980f2a434dba6413a1ac944cbe.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-ad6aa4c631068434.wavtranscriptionTranscription of A20250403174349465662_T-12595.MT-b033b6d7854f4cae8ac56a499f9cafd0.MTA-72411afbf26f4b0d92ce8bde40ee7611.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-83708e5548e01223.wavtranscriptionTranscription of A20250617070153675782_T-15503.MT-7234cf9fdfa84cd1aee5150e8114b8ea.MTA-050a133e76c648f68d78762a11570b97.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-941eef0f9e1d5845.wavtranscriptionTranscription of A20250612162629200097_T-12700.MT-d595f251e6384f39b7211eb436c77da3.MTA-3a5f938f362f4c569761d13f735c654f.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-8aa576177479172a.wavtranscriptionA20240913113249002058_281474976800178.wavaudioTranscription of A20250403164819025581_T-12592.MT-9d6a019f2263413cb9c86fc832b3213a.MTA-113b488d870e4cc3b948f52e3f62efcb.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-9aeebeed362eab82.wavtranscriptionTranscription of A20250403170811376099_T-12591.MT-e41ff68acca7497bb4819321be5a0715.MTA-05920099537c4c80813b902987f0c7fb.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8029291f7dbd32ed.wavtranscriptionA20250612085902531708_T-15832.MT-cceff008d16244e4a3fc8e5a85d06d9c.MTA-6a92f0ab322d44e4a03afae54fbd3dc9.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-962088f8c0a07b0b.wavaudioA20250403171519784041_T-12593.MT-a79efe3fd83048a493496d5b2e4ffbce.MTA-6dc75564b1804dc695c4825db9149d7d.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-adbc8c2ddbb77505.wavaudioऊ घर सब हमार गाँव का भाग नहीं छिकेlinguistic_unitA20250612162629200097_T-12700.MT-d595f251e6384f39b7211eb436c77da3.MTA-3a5f938f362f4c569761d13f735c654f.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-8aa576177479172a.wavaudio
Continue exploring
LanguageTuluRelated through A20250403164819025581_T-12592.MT-9d6a019f2263413cb9c86fc832b3213a.MTA-113b488d870e4cc3b948f52e3f62efcb.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-9aeebeed362eab82.wavPersonSpeaker SPK-4CC86126Related through A20250403164819025581_T-12592.MT-9d6a019f2263413cb9c86fc832b3213a.MTA-113b488d870e4cc3b948f52e3f62efcb.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-9aeebeed362eab82.wavProjectBoLI Tulu TranslationRelated through A20250403164819025581_T-12592.MT-9d6a019f2263413cb9c86fc832b3213a.MTA-113b488d870e4cc3b948f52e3f62efcb.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-9aeebeed362eab82.wavLanguageBishnupriya ManipuriRelated through A20250404170441463767_T-12604.MT-da1d9372a8a94483b47b194bedd15a91.MTA-85b1e8ab66544550a46d99cb28966b61.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-bc6f7abc4d21606d.wavLanguageBishnuPriyaMeiteiRelated through A20250404170441463767_T-12604.MT-da1d9372a8a94483b47b194bedd15a91.MTA-85b1e8ab66544550a46d99cb28966b61.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-bc6f7abc4d21606d.wavPersonSpeaker SPK-7F606E0DRelated through A20250404170441463767_T-12604.MT-da1d9372a8a94483b47b194bedd15a91.MTA-85b1e8ab66544550a46d99cb28966b61.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-bc6f7abc4d21606d.wavProjectBoLI Bishnupriya Manipuri TranslationRelated through A20250404170441463767_T-12604.MT-da1d9372a8a94483b47b194bedd15a91.MTA-85b1e8ab66544550a46d99cb28966b61.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-bc6f7abc4d21606d.wavLanguageMisingRelated through A20250619065331071683_T-16033.MT-99fcd2ca097b43009fd64982426d4c4f.MTA-7e8b9a87c40045d0876be1d07c61f75f.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-ab2b5c1c2ed43585.wav