Those are old. · वो पुराने हैं।
Those are old. · वो पुराने हैं।
Direct relationships
Elicited 49
Transcription of A20250613133142688754_T-6839.MT-3369431.MTA-8cb9db9772b84849bfeb484c8448f092.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-a4e0dcd8f13f67f7.wavtranscriptionA20250404165111426172_T-12599.MT-7baa9f19e6c34a97b76b01bc2746576e.MTA-2bd01d419cfa419ab2e132f8769f4709.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-bb985cfb76142837.wavaudioTranscription of A20250403170831189316_T-12591.MT-e258de09dd56489c8200ceed0087a719.MTA-4d7ea8006f664062b99293103821c9a8.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-af7ecfa94788bed5.wavtranscriptionəd̪usiŋd̪u məllelinguistic_uniteːde bulu akudaɡlinguistic_unitA20250403170831189316_T-12591.MT-e258de09dd56489c8200ceed0087a719.MTA-4d7ea8006f664062b99293103821c9a8.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-af7ecfa94788bed5.wavaudioA20250403171456778668_T-12593.MT-d437450b85044321a0a1d5a4a4ea152f.MTA-1fb6d1adc81c46ca93360a6558f5f55f.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-900e63e0fa1b4d24.wavaudioA20250613133142688754_T-6839.MT-3369431.MTA-8cb9db9772b84849bfeb484c8448f092.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-a4e0dcd8f13f67f7.wavaudioTranscription of A20250404071148703035_T-12598.MT-8f43f8870e3544038dda57fa41cf70f0.MTA-a8b2b2ec11ad4169ba3ef4eb3b006d81.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-ba36e647bbbad2a8.wavtranscriptionTranscription of A20250403171456778668_T-12593.MT-d437450b85044321a0a1d5a4a4ea152f.MTA-1fb6d1adc81c46ca93360a6558f5f55f.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-900e63e0fa1b4d24.wavtranscriptionohə dʒʊnna hərelinguistic_unitTranscription of A20250316171056868870_281474976800013.wavtranscriptionTranscription of A20250612162646986622_T-12700.MT-61f6f2a12d664f1a997321d7096cc98e.MTA-79bbdd20fa7e4d49be6064ad3147a0e4.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-89c0d0a89fade383.wavtranscriptionA20250404071148703035_T-12598.MT-8f43f8870e3544038dda57fa41cf70f0.MTA-a8b2b2ec11ad4169ba3ef4eb3b006d81.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-ba36e647bbbad2a8.wavaudioA20250403191319501497_T-12998.MT-21f50d318e6b427a982938e70fb12cc0.MTA-d3f97a9eb28c4cc8a84b94b6a9e12f3c.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-be9ab7031be24b1a.wavaudioA20250617070201235708_T-15503.MT-170eddeb01c04d789d7cd54fa8f1c1b4.MTA-f5f7a77ade264e3186200353327bad16.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-94dc176c838ba6f3.wavaudioA20250612085859554711_T-15832.MT-76933cb85f9a4530a2a29a5ea46942b5.MTA-18dc299f1b544ddd9916a9d229e9b41c.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8f1f2b70e67a8abc.wavaudioA20241008040427902978_281474976800013.wavaudioA20250605180240903590_T-16033.MT-33de944a3e2c423f8b4c40aa7c9af0a5.MTA-d8ff6d95385741c5bfccc007dcdd2d47.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-aa7d2c32b6d880ae.wavaudioTranscription of A20250403191319501497_T-12998.MT-21f50d318e6b427a982938e70fb12cc0.MTA-d3f97a9eb28c4cc8a84b94b6a9e12f3c.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-be9ab7031be24b1a.wavtranscriptionTranscription of A20250403164813952832_T-12592.MT-9402b5ecf97547eb904639ca2a19ea46.MTA-daa3973fc96842d9a9518a6e03ba8dc3.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-93fa262a2e5c501b.wavtranscriptionTranscription of A20250617070201235708_T-15503.MT-170eddeb01c04d789d7cd54fa8f1c1b4.MTA-f5f7a77ade264e3186200353327bad16.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-94dc176c838ba6f3.wavtranscriptionTranscription of A20250506105202357726_T-12591.MT-e258de09dd56489c8200ceed0087a719.MTA-b5f627e135f446318534d78f9dd133d4.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9ee4f006edadd69e.wavtranscriptionA20250506105202357726_T-12591.MT-e258de09dd56489c8200ceed0087a719.MTA-b5f627e135f446318534d78f9dd133d4.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9ee4f006edadd69e.wavaudioTranscription of A20250605180240903590_T-16033.MT-33de944a3e2c423f8b4c40aa7c9af0a5.MTA-d8ff6d95385741c5bfccc007dcdd2d47.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-aa7d2c32b6d880ae.wavtranscriptionTranscription of A20250404170515609977_T-12604.MT-ca00c31f6294429896f1bf24deea6bb8.MTA-d77f9c08196540d9bd399ed89001ac80.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-a726bd50aa4bc98a.wavtranscriptionena papari tanalinguistic_unitTranscription of A20250619075106892939_T-16032.MT-ac86bc9599754f5fb5b5d599384ac9ce.MTA-88ad15a9967f4625babbf88f88d8f620.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-af2141a95b035261.wavtranscriptionThose are old.linguistic_unitavu matha parathlinguistic_unitse puɾaɳa elinguistic_unitA20241007162800672497_281474976799613.wavaudioTranscription of A20250612085859554711_T-15832.MT-76933cb85f9a4530a2a29a5ea46942b5.MTA-18dc299f1b544ddd9916a9d229e9b41c.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8f1f2b70e67a8abc.wavtranscriptionA20250501150400050343_T-12618.MT-ec5e021bc4c64e968eb072dd032e6947.MTA-5191f711c9a440e8aa36754c161cec90.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-88b1396cde54cbce.wavaudioTranscription of A20241007162800672497_281474976799613.wavtranscriptionA20250619075106892939_T-16032.MT-ac86bc9599754f5fb5b5d599384ac9ce.MTA-88ad15a9967f4625babbf88f88d8f620.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-af2141a95b035261.wavaudioTranscription of A20241008040427902978_281474976800013.wavtranscriptionA20240913113242144333_281474976799413.wavaudioওএবিআ জাবেlinguistic_unitheʈɑ mɑne purnɑ ɑnlinguistic_unitA20250404170515609977_T-12604.MT-ca00c31f6294429896f1bf24deea6bb8.MTA-d77f9c08196540d9bd399ed89001ac80.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-a726bd50aa4bc98a.wavaudioTranscription of A20240913113242144333_281474976799413.wavtranscriptionA20250612162646986622_T-12700.MT-61f6f2a12d664f1a997321d7096cc98e.MTA-79bbdd20fa7e4d49be6064ad3147a0e4.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-89c0d0a89fade383.wavaudioadu palejadulinguistic_unitTranscription of A20250501150400050343_T-12618.MT-ec5e021bc4c64e968eb072dd032e6947.MTA-5191f711c9a440e8aa36754c161cec90.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-88b1396cde54cbce.wavtranscriptionTranscription of A20250404165111426172_T-12599.MT-7baa9f19e6c34a97b76b01bc2746576e.MTA-2bd01d419cfa419ab2e132f8769f4709.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-bb985cfb76142837.wavtranscriptionA20250403164813952832_T-12592.MT-9402b5ecf97547eb904639ca2a19ea46.MTA-daa3973fc96842d9a9518a6e03ba8dc3.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-93fa262a2e5c501b.wavaudioA20250316171056868870_281474976800013.wavaudioऊ सब पुरान छिकेlinguistic_unit
Continue exploring
LanguageAngikaRelated through Transcription of A20250619075106892939_T-16032.MT-ac86bc9599754f5fb5b5d599384ac9ce.MTA-88ad15a9967f4625babbf88f88d8f620.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-af2141a95b035261.wavPersonContributor RA-8B58DFE2Related through Transcription of A20250619075106892939_T-16032.MT-ac86bc9599754f5fb5b5d599384ac9ce.MTA-88ad15a9967f4625babbf88f88d8f620.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-af2141a95b035261.wavProjectBoLI Angika Translation 2Related through Transcription of A20250619075106892939_T-16032.MT-ac86bc9599754f5fb5b5d599384ac9ce.MTA-88ad15a9967f4625babbf88f88d8f620.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-af2141a95b035261.wavLanguageBagheliRelated through Transcription of A20250612162646986622_T-12700.MT-61f6f2a12d664f1a997321d7096cc98e.MTA-79bbdd20fa7e4d49be6064ad3147a0e4.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-89c0d0a89fade383.wavPersonContributor RA-F78113ECRelated through Transcription of A20250612162646986622_T-12700.MT-61f6f2a12d664f1a997321d7096cc98e.MTA-79bbdd20fa7e4d49be6064ad3147a0e4.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-89c0d0a89fade383.wavProjectBoLI Bagheli TranslationRelated through Transcription of A20250612162646986622_T-12700.MT-61f6f2a12d664f1a997321d7096cc98e.MTA-79bbdd20fa7e4d49be6064ad3147a0e4.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-89c0d0a89fade383.wavProjectBoLI Tulu TranslationRelated through avu matha parathLanguageKangriRelated through A20250404165111426172_T-12599.MT-7baa9f19e6c34a97b76b01bc2746576e.MTA-2bd01d419cfa419ab2e132f8769f4709.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-bb985cfb76142837.wav