questionnaire_item

I have seen that woman before. · मैंने उस औरत को पहले देखा है।

I have seen that woman before. · मैंने उस औरत को पहले देखा है।

Direct relationships

Elicited 26

mɛ̃ u ɔrət̪ɪjɑ kɑ pəhɪle d̪ekʰe hõlinguistic_unitnije inahuno t̪ot̪imi hupau itʰoluwɑːjilinguistic_unitA20240710125957284161_281474976778531.wavaudioTranscription of A20240706100146766372_281474976770328.wavtranscriptionTranscription of A20240706093904975726_281474976769678.wavtranscriptionA20240706093902030045_281474976770428.wavaudioA20240710064842753573_281474976784087.wavaudioami oi mejeʈake ageo d̪ekʰecʰilamlinguistic_unithəm ʊː d͡ʒɛnɪjɑ ke pəhɪle d̪ekʰlɪje holinguistic_unitTranscription of A20240707161224148476_281474976774778.wavtranscriptionTranscription of A20240710125957284161_281474976778531.wavtranscriptionA20240706095646083495_281474976770028.wavaudioA20240706100146766372_281474976770328.wavaudioiː poɳɳukaɭaː eːnə mumbə t͡ʃuːt̪t̪ɳɖəlinguistic_unitmɛ̃ ne dʒɑ ɔrət ɛ pɛhle dekʰɪəolinguistic_unitA20240708113956941381_281474976771078.wavaudioTranscription of A20240706091144548179_281474976769228.wavtranscriptionA20240706093904975726_281474976769678.wavaudioTranscription of A20240708113956941381_281474976771078.wavtranscriptionTranscription of A20240710064842753573_281474976784087.wavtranscriptionTranscription of A20240706093902030045_281474976770428.wavtranscriptionTranscription of A20240706095646083495_281474976770028.wavtranscriptionA20240707161224148476_281474976774778.wavaudioiː poɳɳukaɡaɭaː eːnə munppə t͡ʃuːt̪t̪ɳɖəlinguistic_unitA20240706091144548179_281474976769228.wavaudiohəmme u əurət ke pəhɪle bʰɪ dekʰle tʃʰɪelinguistic_unit

Is used for language 8

AzamgarhilanguageMagahilanguageAngikalanguageMarkodilanguageBrajBhashalanguageKhorthalanguageBangla - JhargramlanguageSumilanguage

Is used in project 8

BoLI Magahi TranslationdatasetBoLI Khortha TranslationdatasetBoLI Markodi TranslationdatasetBoLI Angika Translation 1datasetBoLI Braj Bhasha Translation 2datasetBoLI Jhargram Bangla TranslationdatasetBoLI Sumi TranslationdatasetBoLI Azamgarhi Translationdataset

Continue exploring

PersonContributor RA-02E4ADC3Related through Transcription of A20240708113956941381_281474976771078.wavPersonContributor RA-5856268DRelated through Transcription of A20240706093904975726_281474976769678.wavPersonContributor RA-A0EB3AB5Related through Transcription of A20240706091144548179_281474976769228.wavRecordA20240706093851220270_281474976770402.wavRelated through BoLI Angika Translation 1RecordTranscription of A20240706093851220270_281474976770402.wavRelated through BoLI Angika Translation 1RecordA20240706093851611157_281474976770403.wavRelated through BoLI Angika Translation 1RecordTranscription of A20240706093851611157_281474976770403.wavRelated through BoLI Angika Translation 1RecordA20240706093851992915_281474976770404.wavRelated through BoLI Angika Translation 1