linguistic_unit

Nga la kwah hir hir ïa ka jingpynim jong me ah trai bad ka hukum jong me ka long ka jingsngewbha jong nga

Transcription · Latin: Nga la kwah hir hir ïa ka jingpynim jong me ah trai bad ka hukum jong me ka long ka jingsngewbha jong nga · Translation · English-Latin: I have longed for your salvation , Yahweh . Your law is my delight .

Transcription · Latin
Nga la kwah hir hir ïa ka jingpynim jong me ah trai bad ka hukum jong me ka long ka jingsngewbha jong nga
Translation · English-Latin
I have longed for your salvation , Yahweh . Your law is my delight .
Level
Sentence
Start
0.35374199561403513
End
9.184506030701755

Direct relationships

Annotates 1

A20260325223303559008_T-19152.MT-d4c933243b49433b983890c334db69ec.MTA-bc450575c1f348f2a1dc69bfe634ea89.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-b44c708ba4067ad9.wavaudio

Was elicited by 1

I have longed for your salvation , Yahweh . Your law is my delight . · Aw Lalpa , i chhandamna ka nghâkhlel a , I dânte chu ka lâwmzâwng tak a ni .questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Khasi Translation 2dataset

Is part of 1

Transcription of A20260325223303559008_T-19152.MT-d4c933243b49433b983890c334db69ec.MTA-bc450575c1f348f2a1dc69bfe634ea89.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-b44c708ba4067ad9.wavtranscription

Continue exploring

LanguageKhasiRelated through Transcription of A20260325223303559008_T-19152.MT-d4c933243b49433b983890c334db69ec.MTA-bc450575c1f348f2a1dc69bfe634ea89.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-b44c708ba4067ad9.wavPersonContributor RA-12D304FERelated through Transcription of A20260325223303559008_T-19152.MT-d4c933243b49433b983890c334db69ec.MTA-bc450575c1f348f2a1dc69bfe634ea89.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-b44c708ba4067ad9.wavProjectBoLI Khasi Translation 2Related through Transcription of A20260325223303559008_T-19152.MT-d4c933243b49433b983890c334db69ec.MTA-bc450575c1f348f2a1dc69bfe634ea89.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-b44c708ba4067ad9.wavPersonSpeaker SPK-B6DEEC3CRelated through A20260325223303559008_T-19152.MT-d4c933243b49433b983890c334db69ec.MTA-bc450575c1f348f2a1dc69bfe634ea89.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-b44c708ba4067ad9.wav