transcription

Transcription of A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wav

Direct relationships

Was elicited by 1

The house was burnt by the dacoits. · घर को डकैतों द्वारा जलाया गया।questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Bajjika Translation 1dataset

Is in language 2

MaithililanguageBajjikalanguage

Contains 1

ɡʱəɾ ke ɖaːkuː səb d͡ʒəlaː d̪e ləjəlinguistic_unit

Was transcribed by 1

Contributor RA-E7CF9198public_transcriber

Transcribes 1

A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wavaudio

Continue exploring

PersonSpeaker SPK-2FE73113Related through A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wavProjectBoLI Bajjika Translation 1Related through A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wavCollectionProject BoLIRelated through MaithiliProjectBoLI Bajjika Translation 2Related through MaithiliProjectBoLI Maithili TranslationRelated through MaithiliProjectBoLI Bajjika NarrationRelated through MaithiliRecordA20250405092237121721_T-15088.MT-aa506fcc0fe74a48b7287d6baa8055be.MTA-17d095bfe69540848a9ce7ef7f2836af.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-89043179b8c483c2.wavRelated through MaithiliRecordTranscription of A20250405092237121721_T-15088.MT-aa506fcc0fe74a48b7287d6baa8055be.MTA-17d095bfe69540848a9ce7ef7f2836af.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-89043179b8c483c2.wavRelated through Maithili