A20250405092251840664_T-15088.MT-dd31c5fbbfba4220bfc8b66ee47921b4.MTA-1a39ee955c7f44e29a4040857039ff7f.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-bc4874aa77fdb637.wav
Direct relationships
Was elicited by 1
Is record of 1
Is in language 1
Features speaker 1
Has transcription 1
Continue exploring
PersonContributor RA-9B07F5B8Related through Transcription of A20250405092251840664_T-15088.MT-dd31c5fbbfba4220bfc8b66ee47921b4.MTA-1a39ee955c7f44e29a4040857039ff7f.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-bc4874aa77fdb637.wavProjectBoLI Maithili TranslationRelated through Transcription of A20250405092251840664_T-15088.MT-dd31c5fbbfba4220bfc8b66ee47921b4.MTA-1a39ee955c7f44e29a4040857039ff7f.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-bc4874aa77fdb637.wavRecordA20250425103657944086_T-12617.MT-661dfb94df0b40a3a47677649af40355.MTA-a76d6dad38234b838c09629acb4f8d56.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-93b945ae7c3f49d6.wavRelated through The law requires that liquor must not be consumed near the temple. · कानून के अनुसार मंदिर के पास शराब का सेवन नहीं करना चाहिए।RecordTranscription of A20250425103657944086_T-12617.MT-661dfb94df0b40a3a47677649af40355.MTA-a76d6dad38234b838c09629acb4f8d56.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-93b945ae7c3f49d6.wavRelated through The law requires that liquor must not be consumed near the temple. · कानून के अनुसार मंदिर के पास शराब का सेवन नहीं करना चाहिए।Recordain onud͡ʒaiː mond̪irer bɔgolot mɔd̪ khawa t͡ʃolbe naRelated through The law requires that liquor must not be consumed near the temple. · कानून के अनुसार मंदिर के पास शराब का सेवन नहीं करना चाहिए।CollectionProject BoLIRelated through MaithiliProjectBoLI Bajjika Translation 2Related through MaithiliProjectBoLI Bajjika Translation 1Related through Maithili