audio

A20250619071335936800_T-15987.MT-adc233410f304001becd2942c598d9b6.MTA-16294b63cf494e2ea0b7cddd426aca2e.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-948eed9cddc94485.wav

Direct relationships

Has annotation 1

jʊd̪ʱ meː ɾaːm maːɾəl ɡəɪləilinguistic_unit

Was elicited by 1

Ram was killed in the battle. · युद्ध में राम मारा गया।questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Bajjika Translation 1dataset

Is in language 2

BajjikalanguageMaithililanguage

Features speaker 1

Speaker SPK-2FE73113public_speaker

Has transcription 1

Transcription of A20250619071335936800_T-15987.MT-adc233410f304001becd2942c598d9b6.MTA-16294b63cf494e2ea0b7cddd426aca2e.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-948eed9cddc94485.wavtranscription

Continue exploring

ProjectBoLI Bajjika Translation 1Related through jʊd̪ʱ meː ɾaːm maːɾəl ɡəɪləiRecordA20250405092242411728_T-15088.MT-314e84ca09414ac98c17cb96ef877fad.MTA-30a6142b5c0a4fdeb7cd026f31516569.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-a52e35ae78c0d851.wavRelated through Ram was killed in the battle. · युद्ध में राम मारा गया।RecordTranscription of A20250405092242411728_T-15088.MT-314e84ca09414ac98c17cb96ef877fad.MTA-30a6142b5c0a4fdeb7cd026f31516569.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-a52e35ae78c0d851.wavRelated through Ram was killed in the battle. · युद्ध में राम मारा गया।PersonContributor RA-E7CF9198Related through Transcription of A20250619071335936800_T-15987.MT-adc233410f304001becd2942c598d9b6.MTA-16294b63cf494e2ea0b7cddd426aca2e.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-948eed9cddc94485.wavRecordA20250619071150454699_T-15987.MT-b4bad2df91df4f898dc87afe3898c7a4.MTA-14511b65456e44078b4e034811b64490.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-851041fe23ad8703.wavRelated through Speaker SPK-2FE73113RecordA20250619071151486742_T-15987.MT-066470f0124948f18136011206338a91.MTA-08dd0bb825a843b1ae7fdfc238e496cf.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-b4407700df6eb143.wavRelated through Speaker SPK-2FE73113RecordA20250619071152683941_T-15987.MT-e5d89bc2a3f743b4a1f5d2b1a1069c1c.MTA-0e00635b095e4583ac0cf939cd376cd9.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a934ac56dcb9a0de.wavRelated through Speaker SPK-2FE73113RecordA20250619071153760452_T-15987.MT-b168441dadca4d56929f69b92ceb23c4.MTA-0c8710f502a94c2ea919a621ee27a0cc.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-979c56ae1eb2919b.wavRelated through Speaker SPK-2FE73113