Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
Transcription of A20260814090039668623_T_21431_MT_ac488cdc0e354913acc2d01291b0daa1_MTA_0307dbf725b0465f8f622098bfd16684_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a55e27e5b9f83b6a.wavtranscriptionTranscription of A20260913041241000965_T_21431_MT_0e95cf2dcb3b47988f5be3e1063a9aaf_MTA_1780617de3744cd28644cddd1bc7e8fa_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_84f11cb23326f262.wavtranscriptionA20260814091458903867_T_21431_MT_d8de8d986d604f3cb9d08f8768581b07_MTA_7bad9975d51149f49c933c6eb4ce541b_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bfa82c642b8cb60e.wavaudioA20260913044403372893_T_21431_MT_875d1bb62f8e447086ecfe4cc718eb83_MTA_4cfc198db861436c84d3198fb483a297_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a20ed90a36580214.wavaudioTranscription of A20260814091555808013_T_21431_MT_8470d722cc7441b6a29a921254fc12d6_MTA_4474d2d26d8e4b7383015ac896266450_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ae756b12701d41ad.wavtranscriptionTranscription of A20260913044204208643_T_21431_MT_dc831d001df947ff89e3e14ea2e8b4b3_MTA_9572efe4351240918020730f96f2939d_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_941f65ff95d8d84f.wavtranscriptionA20260913035319364754_T_21431_MT_1416824ca6b54f7397f7e1dc10a966d7_MTA_9df21f2b86164c759d21c53bf5ff7319_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8dd110a0d9d182fa.wavaudioTranscription of A20260814083605309727transcriptionTranscription of A20260913043142628633_T_21431_MT_9f8067130b8a43099c32b8b7622c6d34_MTA_8d67592e9b824b30a129e5b8b5f17df4_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b1b9e7859f7281e3.wavtranscriptionAudio A20260814083605259585audioTranscription of A20260814083605131993transcriptionTranscription of A20260919111031165811_T_21431_MT_27bafdd7d2fa4c629b1aeb570174eb43_MTA_558d5239a3964ddda82f096b6ab7f396_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_85240bcc5e9f9d1f.wavtranscriptionAudio A20260814091558289952audioTranscription of A20260913045443831787_T_21431_MT_1416824ca6b54f7397f7e1dc10a966d7_MTA_95e12541125841b8bc88589b8b44ba7b_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9c43545b4c86e7cf.wavtranscriptionTranscription of A20260814090659487207_T_21431_MT_173d90c03ef542689ff5f2c654860a5a_MTA_a21e679bfe11437abc84291c774f3d50_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b2c9340425767001.wavtranscriptionTranscription of A20260913044545137146_T_21431_MT_98df9687caa4487abf7a363e0c88bf90_MTA_318fec40dd17435199f7ea427cff0ced_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a8676ae325b4116e.wavtranscriptionTranscription of A20260814091218808194transcriptionAudio A20260814083605261111audioTranscription of A20260814092027649385_T_21431_MT_5561269921c74694a3f75cd879500c2a_MTA_a3039bdca8f24a9b9601a497c7b0b87c_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a5b239ae845d0a11.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605218420transcriptionA20260913041816877555_T_21431_MT_3cb9974b305f4ece81f809928bf5e615_MTA_8f0273f11aa0467cbe537b71e4477055_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8419e69519f84510.wavaudioA20260913043234599349_T_21431_MT_70acef36acbd43fc810f66e431cab4a9_MTA_c55df39a9a02466cb4abce2f25d34c4e_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bab2cde6b60b5bea.wavaudioAudio A20260814091028168259audioAudio A20260814083605095350audioAudio A20260814083605353844audioTranscription of A20260913035847248276_T_21431_MT_0d3ee7980108415e81afb82b54ae4575_MTA_805591062f3d4bba9951d36ab01ed9ec_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bd1be30fc8e96ebe.wavtranscriptionAudio A20260814083605453763audioTranscription of A20260814083605469998transcriptionAudio A20260814083605414942audioTranscription of A20260913045845384686_T_21431_MT_ed81c776fa0c429aa25f1aa18c1ec4a3_MTA_52ef7786885e463f9aec35841b135c66_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a8e46d2064530a42.wavtranscriptionTranscription of A20260814091534617650_T_21431_MT_3e90ff3e0377492285ab4766a4e2aead_MTA_fa09daac26e14c62a8b170e6f7148446_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a5750fe471c6a0a1.wavtranscriptionTranscription of A20260913050536824167_T_21431_MT_a00f90dab0b047f2bd4d4405a4c785e7_MTA_61c948a9111142b49de1139d4f0199dc_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b00baa5e4c4aa708.wavtranscriptionTranscription of A20260814090910161623_T_21431_MT_e52394b7381e4e3ca0c1b33ac3b885ec_MTA_6550cb9d0711464c9c88bdfdf36c384a_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bb761554875b6220.wavtranscriptionTranscription of A20260913040852079905_T_21431_MT_510b86f9cbd8438a9f9753762368595e_MTA_ddfce13e32784bff8bccde9998d14f1f_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_865e81516117e8f5.wavtranscriptionTranscription of A20260913034940182039_T_21431_MT_34dbf8fb8b604e1a9af7acf5c5d98550_MTA_93c4915f21a44e11abcb28b7590d50ca_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b8fe32245025146f.wavtranscriptionTranscription of A20260814090544048912_T_21431_MT_cc1ec6bd00c147a29a48acdc77c4916c_MTA_6d189d6274dd4eea8d7744d2f6f43a19_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a71b0c6cc83f5d50.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605346079transcriptionTranscription of A20260814090502808934transcriptionTranscription of A20260814092036418669_T_21431_MT_023776b1dae34f4cb7b26f5955d9bc9b_MTA_9a865091a1dc4a638734b4486adb8bfd_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8f9306ae2b6185bc.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605380197transcriptionTranscription of A20260913042815672605_T_21431_MT_af53cc56b71948bd9617dcbf7725ced1_MTA_76043eaf001d410cac112cc82e9d171f_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_add0363032dd0077.wavtranscriptionA20260913035020365718_T_21431_MT_4419f39b4304456d82ca8f2b9a70353b_MTA_f378e04755084c44b1bd7045b5ffbfcd_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_89acb63d85d00e41.wavaudioA20260913045814894193_T_21431_MT_0e1d556964dd46d7a8835b9e4c385cd0_MTA_9837bb88dfca4be19390aceabfaed193_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_841eb7dbfa1ef966.wavaudioTranscription of A20260814083605325444transcriptionAudio A20260814083605054722audioTranscription of A20260913043643088420_T_21431_MT_81d1935ededc4e419fc2be6e8f35a38f_MTA_00adeacfeaa74bb3aa32f27ac62608b3_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bb82d22dad6cee6e.wavtranscriptionTranscription of A20260913045842148279_T_21431_MT_2dccb0564e05440fa6dc0153444e6f86_MTA_7f382579372142838be6a69c72cb25ba_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_80bbe2bf34755f72.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605478295transcriptionA20260913043505233116_T_21431_MT_fc972abc43a34a92880557a3bc7abf0f_MTA_f2d699fe288e44f99e90ef2d3d9ff309_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8292f7ce03aa63c5.wavaudioTranscription of A20260913040102361531_T_21431_MT_8f3a07f447b342039853782bc042fbf0_MTA_71278a4cd17a4e909ce2f95fcb914555_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_97a612c827c5377e.wavtranscription