Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
Transcription of A20260913034823658064_T_21431_MT_76717c6e854446488a92244d9b82f039_MTA_609a793a7e6a41aab763f997355b54e2_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_83d9067cfce1f0c1.wavtranscriptionTranscription of A20260816101944108321transcriptionA20260913040402453548_T_21431_MT_331dfbe86a354afba926da9333838696_MTA_b70774d73a434d42b7c319e48c27512d_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_9a97e3a1c040bbd7.wavaudioAudio A20260814090502808934audioTranscription of A20260913043343180051_T_21431_MT_3d41a3f016c04fb88000ea94a0240950_MTA_b5a485e3adfc4a5396833b1fe0defc93_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8ef527c2cee07fcb.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605163575transcriptionA20260814091236917080_T_21431_MT_d8dde015ce2c4c36984dd9bd3ed59b3f_MTA_4c0b6c2059004492b502daa5d1af86d4_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bfd1f65e11db1c85.wavaudioAudio A20260814091831295761audioAudio A20260814083605479323audioTranscription of A20260913041118339866_T_21431_MT_34dbf8fb8b604e1a9af7acf5c5d98550_MTA_58f2bb93e55642819777bc2ea36f9fe4_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_aa1da558c04e8542.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605427268transcriptionA20260913050506194974_T_21431_MT_f4fb66b3ae604e94b0412257332e7d5a_MTA_fdcac9de6208400887f44629f024429d_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b92ddbc500cc9fbd.wavaudioAudio A20260816102247373999audioTranscription of A20260913044523682732_T_21431_MT_012833c6f941436cbad172d607ad61fa_MTA_43fc6afdbccd455fb207e1d7bc2f3fce_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a9f4fb61391e7a8f.wavtranscriptionA20260913041357966941_T_21431_MT_afaa100affb84d48bdf3b3b7ca5f73ec_MTA_bcdabb11915d4614b701a09c6276f3ea_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b28b3851e8906402.wavaudioAudio A20260814083605124309audioA20260913035624805732_T_21431_MT_b9f40f8f18744399bb3c8fafe083da57_MTA_625c7fb3a5b044c7985bda9e4ff2447f_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_90b8b32844087328.wavaudioA20260814091204927142_T_21431_MT_cc1ec6bd00c147a29a48acdc77c4916c_MTA_46a5ce5fb35b4cb68157eac0a7eaf687_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9d508f1a19859f2b.wavaudioA20260913043514269501_T_21431_MT_98a73717b04e4914bb275d81458908c9_MTA_1ee37c35ec6f41778820e42ca84a8e3f_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_956e01b81edf5dc8.wavaudioAudio A20260814083605430581audioTranscription of A20260814090630822387_T_21431_MT_049590127394481fa51c10ec67af5554_MTA_0fa8089d4cb6403ebbb3da1296140634_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_983ebd6c85766f4d.wavtranscriptionA20260913045652164558_T_21431_MT_4189774e33394fd9a2ecbff8d58039ee_MTA_d07489f876af4be49363e8258d686102_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8b8a1bda69814824.wavaudioAudio A20260814083605243567audioA20260814085950080025_T_21431_MT_77cd998fb449498abacad4ed74de055e_MTA_6399e4fabea743dda6f53a7287f1260e_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_80f487c2ef297b61.wavaudioA20260814090248031700_T_21431_MT_3dff24c7f4a243c7ad6d850c6f62cd98_MTA_89a7219440d14ef7b10377f2899a3367_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_851d31fb108d255c.wavaudioTranscription of A20260814083605515821transcriptionTranscription of A20260814091546037928transcriptionAudio A20260814083605405131audioAudio A20260814083605218826audioA20260913045802923722_T_21431_MT_4ebd43b77b204637b1774bb0c23d2642_MTA_0a70af8978a040629ae7f4dae0955b14_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b2b064268616bd00.wavaudioA20260913045428861202_T_21431_MT_2bff1b118f1641258067cfd3c3cdaec7_MTA_e800e49112b8410794dc89424e0210b4_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8cbce4f07e089db5.wavaudioTranscription of A20260913040439029358_T_21431_MT_0cec236c30a84a14916bb59fc994b778_MTA_d57fd947a4614e31987120a825cd90cf_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_890e0954d1a4c843.wavtranscriptionA20260814090320639964_T_21431_MT_56ede4c3b91b4fa180eb2747a8dabe6a_MTA_8ee30cf30b7d4fd68eaddb00bfee52f8_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a07ee9e5cb36cb31.wavaudioA20260814091844342812_T_21431_MT_d4dc1c6e8a8945b3901e14aa60b6c779_MTA_b274e05f495a4748a12ad3274a6781b4_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_973a3fdea027b435.wavaudioTranscription of A20260814091204378027transcriptionTranscription of A20260913045242307863_T_21431_MT_d0523f3f9a8e49b88094ae9be8d9eb4c_MTA_ab08e6dd11a942398019788eb2a3ceac_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_abd216d882cdf96f.wavtranscriptionAudio A20260814083605476030audioTranscription of A20260913041931820973_T_21431_MT_4452b2176f3d4ed1aed94c03cd03e4a5_MTA_0235f52687044dd99053c3eca87e0c4e_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bac8995322806262.wavtranscriptionA20260913041041448405_T_21431_MT_6c728675b35745f7a8b2ecde8e78e0ff_MTA_1bbe6d470b8d4d68a73317333cc397a0_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_87f4c6c3b7c09e77.wavaudioTranscription of A20260913040522379964_T_21431_MT_7ce73057310c4fab9a145a7057cf831d_MTA_8c008ba370ae4191bfb86196c6a16415_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8190c6fe12f88524.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605505210transcriptionTranscription of A20260814091300488683transcriptionTranscription of A20260913035227935297_T_21431_MT_50c8400c9d5d49cbba413b0b621b5e6b_MTA_7ef902670f174066b722ac6d64fa5e96_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b233dfafa67afc23.wavtranscriptionA20260814091709774349_T_21431_MT_569faadd044f4dfcbb8cf71a3d028d84_MTA_8ba8686172ef4c47b5597686d3e623a4_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_85cfc134d8aded5c.wavaudioA20260913035038555334_T_21431_MT_a975bcf600934997b5a1643e95301990_MTA_86d3566e03684fe9b0b9fcfcaad9966f_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b8cf510f794d914f.wavaudioTranscription of A20260814083605089404transcriptionTranscription of A20260913050313802910_T_21431_MT_4f62027940614bf1890b50e25c656df1_MTA_fbcb4c3769614d24add5322918b9013e_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a2a0d73589d12d01.wavtranscriptionA20260814092147415359_T_21431_MT_2072ec8d0ee8400da27eba917596a7bf_MTA_cc421aaa23fc460794b859caa9e1ac7b_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a4dc1d2167fbcf5c.wavaudioTranscription of A20260913045728973320_T_21431_MT_39016a2b59dd4073a0114a9c107f7967_MTA_591e11882fd34f46908b445d5d34321c_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_aee99539d003b4d4.wavtranscriptionTranscription of A20260814091505196670_T_21431_MT_a25583f35c704125a1dcdab3b3a2ffb2_MTA_b828fd71530c4032a4374961f8e320cb_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ab0b59d8cc079a55.wavtranscription