Mewari
Mewari is an Indo-Aryan language belonging to the Indo-European language family. It is historically grouped under the Western Rajasthani group of languages. * ISO 639-3: mtr * Glottocode: mewa1249
Speakers
According to the 2011 Census of India, Mewari is spoken by approximately 4.2 million speakers, typically represented as a mother tongue under the broader category of Rajasthani.
Distribution in India
Mewari is primarily spoken in the Mewar region of Rajasthan, India. The principal districts of distribution include Udaipur, Chittorgarh, Rajsamand, Bhilwara, and Pratapgarh.
Major Grammatical Features
- Phonology: Mewari features a rich inventory of dental, retroflex, and aspirated consonants. Like other Western Rajasthani varieties, it possesses a retroflex lateral approximant [ɭ]. Vowel length is phonemic, and there is a characteristic dental-sibilant shift where /s/ often changes to /h/ or is deleted in certain word-initial or intervocalic environments.
- Morphology: The nominal system inflects for two grammatical genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Morphological marking relies heavily on postpositions. Verb conjugation agrees with the subject in gender, number, and person in non-perfective tenses.
- Syntax: The default word order is Subject-Object-Verb (SOV). Mewari exhibits split ergativity: the agent of a transitive verb is marked in the ergative case in the perfective aspect, with the verb agreeing in gender and number with the direct object (absolutive).
Further Reading
- Wikipedia: Mewari language
- Glottolog Entry: Mewari (mewa1249)
Direct relationships
Is part of 1
Is documented by 2
Has record 47
Transcription of A20260819154015510398_T_21433_MT_ef638cc564fb4fd588ff1dd909478468_MTA_4935801892ab4051aefb5f8abd643d79_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_a911687cce3e7c45.wavtranscriptionA20260819153903201886_T_21433_MT_9c2368a2bc784b41b15a330f96e2ba13_MTA_17b28ca3427f49c7aec5f441bc2fd49d_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_ba29a5b008b06726.wavaudioTranscription of A20260819153947665188_T_21433_MT_49bb73f07259487aaeeadca5b445dd08_MTA_5131fb12bdef460c8ffbe19bac1fe562_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_9a07a8592a0ba4b9.wavtranscriptionTranscription of A20250403191325831311_T-12998.MT-65d8c55c3b794e26a72c425a54571f0a.MTA-a4572852663e46ff94e49ba66897472f.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-99a3f29c13dec27e.wavtranscriptionTranscription of A20250403191241967459_T-12998.MT-744028f19a4b418db911e5d9e51e2436.MTA-004f3c3f3b76459ca072990370af6d8d.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-8011f657b806e6a7.wavtranscriptionA20250403191253554643_T-12998.MT-16ea53d6292e4098a6f00ac162b26787.MTA-21438d0291b040f3bee74b4ae642746f.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-99d25b6075d75ae1.wavaudioTranscription of A20260819154010741709_T_21433_MT_2b54ead479a4453da21473aee1058b11_MTA_39746ce4bb134dc190804c033fe7f9e3_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_9cf6204dbbe39535.wavtranscriptionTranscription of A20250403191244707217_T-12998.MT-58d7a1395a1f4ff5a6c83d05e29de9b3.MTA-1e057ff4360e480e8f86f25c9bc590c1.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-b797d5a8370f04fb.wavtranscriptionTranscription of A20260819153941220420_T_21433_MT_54ea32061fc84642ba5e7cc864eb9321_MTA_660bb355593242309c46c5af3524be0e_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_af73417f1ebb8091.wavtranscriptionA20260819153929499429_T_21433_MT_e33137188f7746d7bbaf7038faf08a8f_MTA_e539bf8f99d64b7e8691c4eb6c02df2e_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_9403d22fc1dd45ec.wavaudioTranscription of A20250403191303733143_T-12998.MT-b5df4d130fad4778b0fe9654548edc46.MTA-3ac685a8444d4891b970a6bc36ca12af.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-a628ba08b302eb82.wavtranscriptionTranscription of A20260819153906523960_T_21433_MT_66b8842e9b8f4c32bfbe664c2b628935_MTA_b7db4eddfa174bd98a3f2b104aa50ab2_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_92a9af137d7ea5b3.wavtranscriptionA20250403191251743340_T-12998.MT-a9613fd992f54e3ab7fc95c2a9d05b1e.MTA-1e1faf63aae444049a670819ad43f1a1.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-af9f4c883dcecdf7.wavaudioA20250403191316047859_T-12998.MT-43e6da0e39fb43ad91feb8bcd5082053.MTA-910c325f1fab4b57b2b83d3c617813b2.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-9f0c2a809fa17723.wavaudioA20250403191308317609_T-12998.MT-4b75465a2ba44b60ad0e3272bd095a12.MTA-cb7731c83e4d4e698e898ed1d690b6ba.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-a9fd6345dc3027cd.wavaudioTranscription of A20260819153901431010_T_21433_MT_4464b6726f1d4493a255290608731795_MTA_1a3440efa8e74e63a67ec2a053c16d2c_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_89db2fbf760959d4.wavtranscriptionA20250403191328948627_T-12998.MT-717a5de947a8423eb06eb0194177297e.MTA-7bab7bd4c447440281c50ad5a1fcab54.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-b13a3e4417c9052d.wavaudioTranscription of A20260819153911512917_T_21433_MT_64456b0ceecd4d31a0571e2e422158d3_MTA_cd5737a54fc241e19152321ea9d738e0_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_bad6d2d060418636.wavtranscriptionTranscription of A20250403191315146654_T-12998.MT-74fe44033250456ca5d5be0164fc27d4.MTA-78d9b14728804e36adc72ca6b72462c1.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-9275854e9011dc10.wavtranscriptionA20250403191322247380_T-12998.MT-5fb138179af941e6a04dbc034e78641e.MTA-e91a8fc171a14d2a86a41ce4a03bb353.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-abc231dc9acc9ad5.wavaudioTranscription of A20260819153916526450_T_21433_MT_614362b328294886a5b21f6afa0468d7_MTA_0df1949941a647878c678ca5438c4fe2_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_bd8504a50750d47a.wavtranscriptionTranscription of A20260819153944404059_T_21433_MT_c2a4e14aaa54471b9ce9834af55f4c24_MTA_b767a2c7a2b54d9bb203dae45efb9a69_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_9a6495e1983a6af0.wavtranscriptionTranscription of A20260819153959228909_T_21433_MT_a53f5e96f69544bf8e3cda2105ef86aa_MTA_d0c3777da0e847fc9d4566cd62c6c6c7_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_b7d2df5b8f708aef.wavtranscriptionTranscription of A20250403191247263190_T-12998.MT-73d7be7fddc94ce4915cbd1cca3a09a9.MTA-01a5fc971a2141408bd56d4d7f39e9fb.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-9501e3ea61b5b7da.wavtranscriptionA20260819153954292251_T_21433_MT_baa09b8d9af34d8c80fcdc4b1e42c27d_MTA_11478b8444484cd3b009fc48ef44b194_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_9de3aa94edb53694.wavaudioA20260819153942794323_T_21433_MT_472c8859024b428ca02ae4443f027924_MTA_3524f6a071d44a6fa027bcaf32db699a_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_924e07665dacbef1.wavaudioTranscription of A20250403191258240906_T-12998.MT-146bddd241db42f1b3e6622771a45dd6.MTA-230962fdd7b74191a5d84676a8b7e364.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-923af8903ab584b3.wavtranscriptionA20250403191300024186_T-12998.MT-003457d5fd364016b3df4f7ef99239b1.MTA-319a691e6a324defb6384cb8e5f97237.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-9d38ad71e5fe2d16.wavaudioTranscription of A20260819154005918797_T_21433_MT_28be96d7410b436681fcfaaa14c395db_MTA_c50b635245b7425987c4f5645f64c6cd_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_9c5d33449af5959a.wavtranscriptionTranscription of A20260819153918161100_T_21433_MT_dcc30930f1854dd5a9e42fd2233ce4c0_MTA_8d7a246d4261412fa0da98a837ee047f_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_ab0a7d24f7296e6f.wavtranscriptionA20260819153946052232_T_21433_MT_bd879e12e5a7444eaed15ffdcfb4320d_MTA_f2f87685071c4cb0a0a6b7d879288a59_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_900a2774cdcd7f21.wavaudioA20250403191314249050_T-12998.MT-3d87927f862249ce8ab7b1d2880980b3.MTA-5e49643ea3274c64b8077166a753ac3d.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-96cebd0cc54f01ff.wavaudioTranscription of A20250403191253554643_T-12998.MT-16ea53d6292e4098a6f00ac162b26787.MTA-21438d0291b040f3bee74b4ae642746f.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-99d25b6075d75ae1.wavtranscriptionA20260819153908152129_T_21433_MT_623a1d078c42426e9ddbb98401fcf2ce_MTA_58af7547a64f46b8a721de519b5c3b2c_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_8adac003dedb76b6.wavaudioA20260819153952644906_T_21433_MT_93aa3cd133be415daa1987081262a0aa_MTA_a2d54b50f121426bacec9d2058db9e20_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_ac5f86eae4ecc5ca.wavaudioA20260819153937715283_T_21433_MT_3c4baf11963c4960a03ae24b753656d9_MTA_77cd97b44edf407fb81701f2e486e328_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_86023f8a27bdcdd5.wavaudioTranscription of A20260819153908152129_T_21433_MT_623a1d078c42426e9ddbb98401fcf2ce_MTA_58af7547a64f46b8a721de519b5c3b2c_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_8adac003dedb76b6.wavtranscriptionA20250403191325831311_T-12998.MT-65d8c55c3b794e26a72c425a54571f0a.MTA-a4572852663e46ff94e49ba66897472f.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-99a3f29c13dec27e.wavaudioA20260819153916526450_T_21433_MT_614362b328294886a5b21f6afa0468d7_MTA_0df1949941a647878c678ca5438c4fe2_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_bd8504a50750d47a.wavaudioTranscription of A20260819153924656218_T_21433_MT_6323562c69ef40e98027343fbf441b91_MTA_96bad13aff1e4a7586837e60e540da99_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_a814d78b89cc800e.wavtranscriptionA20250403191312426028_T-12998.MT-314592e5e294469bbe808a50f188fadc.MTA-56bc2579976747d5bbbecff2a5d9306c.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-a7867e0b9074078d.wavaudioA20250403191310545230_T-12998.MT-ab721c44e93346d7b9ecbb4aebfa52fa.MTA-74048a153bc2430badab91ace93bef21.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-8464a493a11ae827.wavaudioA20260819154012330742_T_21433_MT_1f60765faff842e7832059a7e9487ac3_MTA_85c1e4214731461880cea10a2a9be842_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_a7271c7bf92a8fc7.wavaudioTranscription of A20250403191324891529_T-12998.MT-51b4b1f23bc74c2b82eb4af143cf33f9.MTA-9febffeba7424c1cb6e71d69b2359b46.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-80ae7b276b43321a.wavtranscriptionTranscription of A20250403191324010344_T-12998.MT-2a9b5eb58bd443a2984cab6a20087c2b.MTA-51c54b2669b34e319f1ceba1aa47fadd.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-bf96f23c61259707.wavtranscriptionA20260819154000843170_T_21433_MT_a01dd08aeddf442cab21fb11d63e411a_MTA_25677acb3ce248b0935206f5029962fe_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_a533732eae05f8fc.wavaudioA20250403191255456633_T-12998.MT-ac787390a68e48c4aa0d843d39b5faa7.MTA-21af8d19c80f4b319b1a98f5bed3777e.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-84c6ec4a37630fe4.wavaudio
Continue exploring
RecordThey are from my school. · वे मेरे स्कूल से हैं।Related through A20260819153939549462_T_21433_MT_6785c9376866487093762d5f065e38fe_MTA_d2a367d6d0f14cb793c486a4013b0978_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_b5c6ce57cbe82722.wavPersonSpeaker SPK-A8D37B9ARelated through A20260819153939549462_T_21433_MT_6785c9376866487093762d5f065e38fe_MTA_d2a367d6d0f14cb793c486a4013b0978_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_b5c6ce57cbe82722.wavRecordI am a farmer. · मैं किसान हूँ।Related through A20250403191300024186_T-12998.MT-003457d5fd364016b3df4f7ef99239b1.MTA-319a691e6a324defb6384cb8e5f97237.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-9d38ad71e5fe2d16.wavPersonSpeaker SPK-061D139ERelated through A20250403191300024186_T-12998.MT-003457d5fd364016b3df4f7ef99239b1.MTA-319a691e6a324defb6384cb8e5f97237.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-9d38ad71e5fe2d16.wavRecordI will give him the child tomorrow. · मैं कल उसे बच्चा दूंगा।Related through A20260819154020432564_T_21433_MT_f9e6943db82d4ad69d0e7c04c82f185a_MTA_d6400fde465c49ca97f18f604b0e8d63_A_562950054862195_W_224645_K_OutputRecording_R_a61985332ca47cf6.wavRecordI will kill you. · मैं तुम को मार दूंगा।Related through Transcription of A20250403191324891529_T-12998.MT-51b4b1f23bc74c2b82eb4af143cf33f9.MTA-9febffeba7424c1cb6e71d69b2359b46.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-80ae7b276b43321a.wavPersonContributor RA-C07C7FFARelated through Transcription of A20250403191324891529_T-12998.MT-51b4b1f23bc74c2b82eb4af143cf33f9.MTA-9febffeba7424c1cb6e71d69b2359b46.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-80ae7b276b43321a.wavCollectionProject BoLIRelated through BoLI Mewari Translation 1