linguistic_unit

Hakhmih ha kata ka miet to pynlong kaba duna to wat ai ba ka jingshad kmen kan rung haka

Transcription · Latin: Hakhmih ha kata ka miet to pynlong kaba duna to wat ai ba ka jingshad kmen kan rung haka · Translation · English-Latin: Behold , let that night be barren . Let no joyful voice come therein .

Transcription · Latin
Hakhmih ha kata ka miet to pynlong kaba duna to wat ai ba ka jingshad kmen kan rung haka
Translation · English-Latin
Behold , let that night be barren . Let no joyful voice come therein .
Level
Sentence
Start
0.3620983552631579
End
8.476216337719299

Direct relationships

Annotates 1

A20260325223202267373_T-19152.MT-d9b2634e64374e2db8b890527cca8ebb.MTA-047ebc612ddc4d5c9bff6d0d35f625d7.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-806ffb068dc83856.wavaudio

Was elicited by 1

Behold , let that night be barren . Let no joyful voice come therein . · Chu zân chu zân khawhar lo ni se , Tah chuan hlimna au thâwm awm suh se .questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Khasi Translation 2dataset

Is part of 1

Transcription of A20260325223202267373_T-19152.MT-d9b2634e64374e2db8b890527cca8ebb.MTA-047ebc612ddc4d5c9bff6d0d35f625d7.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-806ffb068dc83856.wavtranscription

Continue exploring

LanguageKhasiRelated through A20260325223202267373_T-19152.MT-d9b2634e64374e2db8b890527cca8ebb.MTA-047ebc612ddc4d5c9bff6d0d35f625d7.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-806ffb068dc83856.wavPersonSpeaker SPK-B6DEEC3CRelated through A20260325223202267373_T-19152.MT-d9b2634e64374e2db8b890527cca8ebb.MTA-047ebc612ddc4d5c9bff6d0d35f625d7.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-806ffb068dc83856.wavProjectBoLI Khasi Translation 2Related through A20260325223202267373_T-19152.MT-d9b2634e64374e2db8b890527cca8ebb.MTA-047ebc612ddc4d5c9bff6d0d35f625d7.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-806ffb068dc83856.wavPersonContributor RA-12D304FERelated through Transcription of A20260325223202267373_T-19152.MT-d9b2634e64374e2db8b890527cca8ebb.MTA-047ebc612ddc4d5c9bff6d0d35f625d7.A-562950054577503.W-156899.K-OutputRecording.R-806ffb068dc83856.wav