These are from the East and these are from the west. · ये पूरब से हैं और ये पश्चिम से हैं।
These are from the East and these are from the west. · ये पूरब से हैं और ये पश्चिम से हैं।
Direct relationships
Elicited 44
A20250403171447678813_T-12593.MT-e89f3239dabc490ab116461b99365b49.MTA-59527a5365d3417aa46bac4749bae26a.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-9b10fe03a90abb47.wavaudioiː puːɾəb se həi ũː pət͡ʃʰɪm se həilinguistic_unitTranscription of A20250404071120651025_T-12598.MT-15b8a41a82be45d8a392bad090f9adf0.MTA-3bb9a24468854a3cbea89f9a23a986db.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-9f6dc330ad23a1a4.wavtranscriptionA20240913113234815353_281474976799396.wavaudioTranscription of A20250403164802381597_T-12592.MT-fd7cf56f38d24601b439f3ec95386893.MTA-250399d968704207b2888d52c5bb75c5.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b2b58553e07a2b03.wavtranscriptionet̪a muŋ ʋəɾəɾt̪a eta pɪʈʰi ʋəɾəɾt̪alinguistic_unitTranscription of A20250501150411134201_T-12618.MT-52615074b8934efd86f97adabfab290f.MTA-92c04e2a3a6a4d9ab9600c326a5398b4.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-bca0b553285d3fe9.wavtranscriptionTranscription of A20250403171447678813_T-12593.MT-e89f3239dabc490ab116461b99365b49.MTA-59527a5365d3417aa46bac4749bae26a.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-9b10fe03a90abb47.wavtranscriptionA20250316171045335559_281474976799996.wavaudioTranscription of A20241008040418005189_281474976799996.wavtranscriptionTranscription of A20250613133122949314_T-6839.MT-3369414.MTA-8a8851a42a214376b1e49488b138d3d9.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-9b2f598f95e1c0ba.wavtranscriptionTranscription of A20250316171045335559_281474976799996.wavtranscriptionA20250403164802381597_T-12592.MT-fd7cf56f38d24601b439f3ec95386893.MTA-250399d968704207b2888d52c5bb75c5.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b2b58553e07a2b03.wavaudioA20250403191322247380_T-12998.MT-5fb138179af941e6a04dbc034e78641e.MTA-e91a8fc171a14d2a86a41ce4a03bb353.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-abc231dc9acc9ad5.wavaudioई सब पूरब का चिकै है और ई सब पश्चिम का चिकै हैlinguistic_unitA20250613133122949314_T-6839.MT-3369414.MTA-8a8851a42a214376b1e49488b138d3d9.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-9b2f598f95e1c0ba.wavaudioneko do siŋgi ol ren ko onɖo neko do siŋgi hasur ren kolinguistic_unitTranscription of A20250404170409126919_T-12604.MT-7ed4bd6e37464358a37bf5aeeb68aaa4.MTA-2746fb889c3e41eeaca4f5ad1283b3fd.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b8b9b534f5af4894.wavtranscriptionইবিঅ নুশো হাসা ইবিঅ দিশোlinguistic_unitTranscription of A20250605180227824365_T-16033.MT-8a692441c8014a6788ca34531b1b8feb.MTA-5bbb8c8523114d77b5ecd1a61c44f474.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-a1898711b82cf6f1.wavtranscriptionA20241007162751575686_281474976799596.wavaudioA20250506105136403755_T-12591.MT-ca0faf056cb64a3283731eb401d2135b.MTA-7ef95669a7a1461a8111f8eee55ba465.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8f46a953748e0eaf.wavaudioTranscription of A20241007162751575686_281474976799596.wavtranscriptionA20250605180227824365_T-16033.MT-8a692441c8014a6788ca34531b1b8feb.MTA-5bbb8c8523114d77b5ecd1a61c44f474.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-a1898711b82cf6f1.wavaudioe mənha puɾab ke aje he aʊ e mənha paʃtʃim ke aje helinguistic_unitTranscription of A20240913113234815353_281474976799396.wavtranscriptionTranscription of A20250619071315490240_T-15987.MT-d79bf8d2a7374525930e9fe3adc9a978.MTA-1519d3347dca47088c9e1440529fa7f4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-8a99d9b095eb00fe.wavtranscriptionA20250619075041634841_T-16032.MT-e4b2c89b87dd4dca8a76d3b6d105a6d6.MTA-4fa24dc3c025495bb7fff8ced054b619.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-852d2d89db113c4b.wavaudioA20241008040418005189_281474976799996.wavaudioe pʊrab t̪en kəne e pastʃim t̪enlinguistic_unitA20250404165103686311_T-12599.MT-ee81a4884e9e4cea930ae9a5066ffd7d.MTA-e42142de8856471982fafebb5a9a93f3.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-8f9aab87c229968a.wavaudioA20250404170409126919_T-12604.MT-7ed4bd6e37464358a37bf5aeeb68aaa4.MTA-2746fb889c3e41eeaca4f5ad1283b3fd.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b8b9b534f5af4894.wavaudioTranscription of A20250506105136403755_T-12591.MT-ca0faf056cb64a3283731eb401d2135b.MTA-7ef95669a7a1461a8111f8eee55ba465.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8f46a953748e0eaf.wavtranscriptionTranscription of A20250612085840332824_T-15832.MT-565e9dc217164de493f0baef78504977.MTA-6b201af578d04cbf981e709bdded11c4.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-899bf0f3f52b2897.wavtranscriptionA20250501150411134201_T-12618.MT-52615074b8934efd86f97adabfab290f.MTA-92c04e2a3a6a4d9ab9600c326a5398b4.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-bca0b553285d3fe9.wavaudiobo daag do dookalinguistic_unitTranscription of A20250403191322247380_T-12998.MT-5fb138179af941e6a04dbc034e78641e.MTA-e91a8fc171a14d2a86a41ce4a03bb353.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-abc231dc9acc9ad5.wavtranscriptionTranscription of A20250404165103686311_T-12599.MT-ee81a4884e9e4cea930ae9a5066ffd7d.MTA-e42142de8856471982fafebb5a9a93f3.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-8f9aab87c229968a.wavtranscriptionA20250612085840332824_T-15832.MT-565e9dc217164de493f0baef78504977.MTA-6b201af578d04cbf981e709bdded11c4.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-899bf0f3f52b2897.wavaudioA20250404071120651025_T-12598.MT-15b8a41a82be45d8a392bad090f9adf0.MTA-3bb9a24468854a3cbea89f9a23a986db.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-9f6dc330ad23a1a4.wavaudioi mɑne pʊrɔb ru ɑn ɑu i mɑne pɔstʃim ru ɑnlinguistic_unitsi siŋsina noŋpokt̪əgini əd̪ugɐ si siŋsina noŋtʃupt̪əgilinguistic_unitTranscription of A20250619075041634841_T-16032.MT-e4b2c89b87dd4dca8a76d3b6d105a6d6.MTA-4fa24dc3c025495bb7fff8ced054b619.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-852d2d89db113c4b.wavtranscriptionA20250619071315490240_T-15987.MT-d79bf8d2a7374525930e9fe3adc9a978.MTA-1519d3347dca47088c9e1440529fa7f4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-8a99d9b095eb00fe.wavaudio
Continue exploring
ProjectBoLI_Sambalpuri Translation 2Related through i mɑne pʊrɔb ru ɑn ɑu i mɑne pɔstʃim ru ɑnLanguageKodavaRelated through Transcription of A20250506105136403755_T-12591.MT-ca0faf056cb64a3283731eb401d2135b.MTA-7ef95669a7a1461a8111f8eee55ba465.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8f46a953748e0eaf.wavPersonContributor RA-A29C1CF4Related through Transcription of A20250506105136403755_T-12591.MT-ca0faf056cb64a3283731eb401d2135b.MTA-7ef95669a7a1461a8111f8eee55ba465.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8f46a953748e0eaf.wavProjectBoLI Kodava TranslationRelated through Transcription of A20250506105136403755_T-12591.MT-ca0faf056cb64a3283731eb401d2135b.MTA-7ef95669a7a1461a8111f8eee55ba465.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8f46a953748e0eaf.wavLanguageSambalpuriRelated through Transcription of A20241008040418005189_281474976799996.wavPersonContributor RA-672F6B22Related through Transcription of A20241008040418005189_281474976799996.wavProjectBoLI_Sambalpuri Translation 1Related through Transcription of A20241008040418005189_281474976799996.wavProjectBoLI Chhattisgarhi TranslationRelated through e mənha puɾab ke aje he aʊ e mənha paʃtʃim ke aje he