Contributor RA-CE51A4F5
Direct relationships
Transcribed 50
Transcription of A20250602080558371293_T-12593.MT-cd02a3562b654d1ca5d1e813e45cb5b8.MTA-cc3c1a852db345ebab6cf53ee4b43923.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a52c88c495db4bde.wavtranscriptionTranscription of A20250602080559410165_T-12593.MT-f880fa3889784310aeeefeab8a2f8b5f.MTA-a4c2f2c2ea354c1185570f1418e157fe.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-91b44d3e45ce82d1.wavtranscriptionTranscription of A20250403171528569094_T-12593.MT-159e3dc2b10d4259a166c994a38012a0.MTA-6055882804594e4aabaa27481c768279.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a6b9a50ced1c0724.wavtranscriptionTranscription of A20250403171558128762_T-12593.MT-debb40bd9657453dae637594cf11f446.MTA-8fe37b961722462ea37edb8cd4589647.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-83bdbd764d05fd80.wavtranscriptionTranscription of A20250403171603353448_T-12593.MT-7a5f0568ae3243a7b90a0ed8f38d8562.MTA-1ca5a44619b541799f2f7d0ff79ecaca.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a881f890ca4bb648.wavtranscriptionTranscription of A20250602080633272280_T-12593.MT-f5201048b1d140a98d03b098ae937d38.MTA-60041f0dcb3e4f4799122714d539b66b.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-ba50fd7da396d42f.wavtranscriptionTranscription of A20250403171451680746_T-12593.MT-e3464dd062d548868f5eef331b088a92.MTA-ae565e272d484ccfbf8440d0923f3f7c.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-ad035b56b76d159d.wavtranscriptionTranscription of A20250403171605569849_T-12593.MT-8c20b7c65f5243778dded6eebeedafda.MTA-7030edda001b4880b9b3cbb562789e9e.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-9a2f7c9c7779b43f.wavtranscriptionTranscription of A20250602080623134161_T-12593.MT-e3c0c8f38339445d81a84039c277da61.MTA-01eeabc6af994e528e6718fe485861f1.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-9471aa499725febe.wavtranscriptionTranscription of A20250403171515453143_T-12593.MT-4151559f795a4b3f8ce90a140801fdff.MTA-7f775310221543f390f2eb1238ee88c5.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b9623c6e259859b8.wavtranscriptionTranscription of A20250403171551296154_T-12593.MT-310618c7bc6a4baa9bc3c3b211f221ea.MTA-6190190342fa41e681a7d472a3e758ee.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-ae50ecc9c68b647b.wavtranscriptionTranscription of A20250403171537566081_T-12593.MT-5fea42bf1cdb4897885b699257d8f004.MTA-eef5d2c4767843b5bc169247bc12b354.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a32963c6b2091daf.wavtranscriptionTranscription of A20250602080553859800_T-12593.MT-1c34cfff0cf8441399698e12a1b1656b.MTA-3ccbe81d45c443e8a52621da66970a6a.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b60ed9810b0eef14.wavtranscriptionTranscription of A20250602080637756012_T-12593.MT-08fb6d4baa054ab6b3bcb9da6da0ed9b.MTA-f94e230122be4bca8cc95250e14367be.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-99277ae2902927bd.wavtranscriptionTranscription of A20250403171507749440_T-12593.MT-f1806fe28b074070963db2bcdbf78627.MTA-38a9581f9eb240bb8fc9d6e1ec9eff42.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b2704da819cbba28.wavtranscriptionTranscription of A20250403171535589347_T-12593.MT-f4bc0921c137491daf755ac2078103bb.MTA-69a5b15d4c734a2e9fd097af9ba2d18e.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-99b04f94912686f3.wavtranscriptionTranscription of A20250403171513506768_T-12593.MT-3646fce2d11b4b1780f1bc6ac3f701fb.MTA-865cd3ee35e94eddb74ba781542348ad.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-abe4870a82276a2f.wavtranscriptionTranscription of A20250602080541529290_T-12593.MT-2bbb88a2f21147249d9703566fe8cc3b.MTA-e209572757b444a59b1e2771f543e828.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b81ff94ef66ac866.wavtranscriptionTranscription of A20250403171534491506_T-12593.MT-6d9146c766aa4f8d9b1dfce9673d90f0.MTA-70d6d8a7dd5640579ff6f6c49a5509e0.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a2d127d6a8b5d849.wavtranscriptionTranscription of A20250403171445919378_T-12593.MT-868ddfcf8a384634b1736dd175490a0e.MTA-85298b600cca4f3c9cffb4c3b5a10b7a.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-8824f097811d8397.wavtranscriptionTranscription of A20250403171604447981_T-12593.MT-972c0a3f4e864a378486307bc13881c5.MTA-7177bc966c1a4ba896f24ff24821460f.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-8a68a0d450d99c1f.wavtranscriptionTranscription of A20250602080640186014_T-12593.MT-d9affd038b4a474da70c17c4f4b0752d.MTA-55be55ce244a4fc59a6851e194d0aff4.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a5ffe1f218171066.wavtranscriptionTranscription of A20250403171502881152_T-12593.MT-37105e39ba074ba481c097a6a42bd256.MTA-16ee28186647475ea4c0f64dba54a522.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-9563283c358b2994.wavtranscriptionTranscription of A20250602080550329822_T-12593.MT-2159dbc2e31d46709018d5f2b76dcfcb.MTA-3c8232ab53ed4418a6edb5a999dd18a5.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b5a5c65fb50806c9.wavtranscriptionTranscription of A20250403171600046067_T-12593.MT-cf4ad4dffbb6461194955d50fdba6a98.MTA-2901a36f42dc495e8b2821bdbd3af40b.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-99b05f04c547d980.wavtranscriptionTranscription of A20250403171436846723_T-12593.MT-46eae8c655d841b58a9304daa70bfd40.MTA-13ac9929ce1e4425b8623c5b61759c5b.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-80bf2d0035d4e986.wavtranscriptionTranscription of A20250602080539025074_T-12593.MT-7155ae97ff134cdd9cb444f401705609.MTA-e3f591d3fafc41d090f1c0a9a7faecf5.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-ab902670830161cf.wavtranscriptionTranscription of A20250403171522630090_T-12593.MT-2186a61f35e543158fde614afda0cbda.MTA-272b54fb592749ebb1a8ac840c3af876.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-85714e5da1925153.wavtranscriptionTranscription of A20250602080528836177_T-12593.MT-53808f53ada04b29be64890391262bf7.MTA-55b853f828204b15b694d29c898d28fb.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-8ab8a64cc42641f4.wavtranscriptionTranscription of A20250602080529892916_T-12593.MT-e3d587a113e74f96b76574afe36193de.MTA-59c53a1d1330400cb57d7adc6d2684b2.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-92c92c69e87667c4.wavtranscriptionTranscription of A20250403171525185821_T-12593.MT-13b03cf2383f4779b4b46d5e69b94a52.MTA-068e3e99f91c4a189ea79cb7bf85e5b5.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-8e3755c83ffb2274.wavtranscriptionTranscription of A20250403171554199884_T-12593.MT-29371615be2543aa85ce7622da875b56.MTA-46aeb1d1d9f7436a88143720cf498bc0.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a98ffec350d1260a.wavtranscriptionTranscription of A20250602080641176693_T-12593.MT-0e0f4880867846dfb32b96c5600e33d3.MTA-aab15fcdcd8d4c9ea6360cf5b1dc71cb.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-841f0ca06dba4c34.wavtranscriptionTranscription of A20250602080549332446_T-12593.MT-ee710374393d4ddb9745555b02853fc6.MTA-dc16eca3aed74323a5bd7e7cc949e97e.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b7277129881271f7.wavtranscriptionTranscription of A20250403171447678813_T-12593.MT-e89f3239dabc490ab116461b99365b49.MTA-59527a5365d3417aa46bac4749bae26a.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-9b10fe03a90abb47.wavtranscriptionTranscription of A20250403171602409744_T-12593.MT-6882b58468f8480aa3ec62260e362146.MTA-c9d254ad14104193a0af962806e224d0.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-908dd1c0dbea2460.wavtranscriptionTranscription of A20250403171526882812_T-12593.MT-d271edc51129405eb57609f999a45804.MTA-10f2962984d2477483194e2a476ff031.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-9f930921eeb9ba54.wavtranscriptionTranscription of A20250403171516278530_T-12593.MT-f2ad000536d94eb1b7deee7fe8d00a12.MTA-c9e9625994974526b87495f2c37e4207.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a91cb3a3ee992b96.wavtranscriptionTranscription of A20250403171539461751_T-12593.MT-74006928cf484489bb7de04fc621642a.MTA-332db9603f9542a9ae10383064d1ed48.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b1638089874f6e6a.wavtranscriptionTranscription of A20250602080532432278_T-12593.MT-3d669d3be34a4dd9a953ba5f7cb999e6.MTA-80aafa2b7c5c4e8ca6579a16822fa1b2.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-bebd2f222156b5b0.wavtranscriptionTranscription of A20250403171611285132_T-12593.MT-adeb212e49464643986f00ababb060bc.MTA-eb82e2a45ed74f02b6a0cd011069375f.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-add4f3dad720e879.wavtranscriptionTranscription of A20250403171452584652_T-12593.MT-3db9ee5ebfd54a1ba1ab9e485ed0ad31.MTA-104d44576adb46eeb1471c51856ca79e.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b786dbe2f266704d.wavtranscriptionTranscription of A20250403171618030324_T-12593.MT-16cee3fdb1df4638a56d9e01c9fd7998.MTA-c6553c53b99942478fc36e93341c2356.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a02941fe702299f8.wavtranscriptionTranscription of A20250403171456778668_T-12593.MT-d437450b85044321a0a1d5a4a4ea152f.MTA-1fb6d1adc81c46ca93360a6558f5f55f.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-900e63e0fa1b4d24.wavtranscriptionTranscription of A20250403171510709102_T-12593.MT-69e65f20c6e4479abce3b97982be40c3.MTA-4e45a63b4f9a4c6095709de14fdb6f08.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-aac7641f8329f8e1.wavtranscriptionTranscription of A20250403171434959105_T-12593.MT-6f71401f86ee42e892b6cc8bf7232aad.MTA-24d1dc97e09d4138ab8f9ee0f9f9b3b7.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-bcbd5642bce1419a.wavtranscriptionTranscription of A20250602080708928621_T-12593.MT-499933728efe4668ac98cef154637bb3.MTA-c45c53eca2834b1f869938be15f46d7e.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a31b2302f8877c70.wavtranscriptionTranscription of A20250403171506729490_T-12593.MT-03c81a2a002145788b42e0c1da53d170.MTA-7ff1357cf94a4094a5970097f6caa2fe.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-aab622ee348edf7d.wavtranscriptionTranscription of A20250602080531400374_T-12593.MT-0ec7f4c6c8884907a493eb3760057348.MTA-690ac8805c4e4cdea1cd9d28a3033db1.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-889f1df1649bb8f6.wavtranscriptionTranscription of A20250403171433893031_T-12593.MT-f500ee81e49a42cabd4fbe5fa0a3f24b.MTA-9fbb1f5c1a38489bbc6d8661ba48165e.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a8c7ac68d4f3c11a.wavtranscription
Continue exploring
RecordThey kept three pigs in their backyard. · उन्होंने अपने पिछे के आगंन में तीन सूअर रखे थे।Related through Transcription of A20250602080609885794_T-12593.MT-f4943fed44174eb289211cc8ccc75d24.MTA-63cddcd98d07434c8434973f10cf1268.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a4ed89280bb7ca1b.wavLanguageJenu KurumbaRelated through Transcription of A20250602080609885794_T-12593.MT-f4943fed44174eb289211cc8ccc75d24.MTA-63cddcd98d07434c8434973f10cf1268.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a4ed89280bb7ca1b.wavRecordA20250602080609885794_T-12593.MT-f4943fed44174eb289211cc8ccc75d24.MTA-63cddcd98d07434c8434973f10cf1268.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a4ed89280bb7ca1b.wavRelated through Transcription of A20250602080609885794_T-12593.MT-f4943fed44174eb289211cc8ccc75d24.MTA-63cddcd98d07434c8434973f10cf1268.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a4ed89280bb7ca1b.wavProjectBoLI Jenu Kurumba TranslationRelated through Transcription of A20250602080609885794_T-12593.MT-f4943fed44174eb289211cc8ccc75d24.MTA-63cddcd98d07434c8434973f10cf1268.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a4ed89280bb7ca1b.wavRecordThat boy will marry my sister. · वो लड़का मेरी बहन से शादी करेगा।Related through Transcription of A20250403171508695971_T-12593.MT-4558609056dd4f6799c7a86adcc731e9.MTA-c0996d810df9499cbf2fd148123c6ff4.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a68c5aae950e7a94.wavRecordA20250403171508695971_T-12593.MT-4558609056dd4f6799c7a86adcc731e9.MTA-c0996d810df9499cbf2fd148123c6ff4.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a68c5aae950e7a94.wavRelated through Transcription of A20250403171508695971_T-12593.MT-4558609056dd4f6799c7a86adcc731e9.MTA-c0996d810df9499cbf2fd148123c6ff4.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a68c5aae950e7a94.wavRecordThey love us. · वो हमसे प्यार करते हैं।Related through Transcription of A20250602080539025074_T-12593.MT-7155ae97ff134cdd9cb444f401705609.MTA-e3f591d3fafc41d090f1c0a9a7faecf5.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-ab902670830161cf.wavRecordA20250602080539025074_T-12593.MT-7155ae97ff134cdd9cb444f401705609.MTA-e3f591d3fafc41d090f1c0a9a7faecf5.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-ab902670830161cf.wavRelated through Transcription of A20250602080539025074_T-12593.MT-7155ae97ff134cdd9cb444f401705609.MTA-e3f591d3fafc41d090f1c0a9a7faecf5.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-ab902670830161cf.wav