Contributor RA-A29C1CF4
Direct relationships
Transcribed 50
Transcription of A20250506105114040212_T-12591.MT-b0f8663a72404ab8915220f0d61af267.MTA-294c9023772249e7b7189a91e6b7bdc7.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8cec0451890df546.wavtranscriptionTranscription of A20250506105148453709_T-12591.MT-332e84c655454b1fb37273c632394092.MTA-abf08a4954e84603bd64f100eff19275.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a06906415d246299.wavtranscriptionTranscription of A20250506105118009488_T-12591.MT-95fc8a817f884288aef8d744997f1009.MTA-63db5ab046904fd3a8ade3920a59b781.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8b44eac23b669506.wavtranscriptionTranscription of A20250506105126508321_T-12591.MT-c79a075af9d54effbe992c83a4ecebcc.MTA-02c617ef2b4a4155bff0b2e5cd66fda5.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-bc6f5e7def34dc9e.wavtranscriptionTranscription of A20250506105202357726_T-12591.MT-e258de09dd56489c8200ceed0087a719.MTA-b5f627e135f446318534d78f9dd133d4.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9ee4f006edadd69e.wavtranscriptionTranscription of A20250506105222715458_T-12591.MT-6a2f15c5a4a14b44bf390358a426b810.MTA-e9e98041891a40ed9a0fb3644d6730ab.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-ad8549376b4ac044.wavtranscriptionTranscription of A20250506105111163452_T-12591.MT-308a20d7b70e4083905c7586ca9c922b.MTA-d403f5211b984d67909ccfc957f6cbd1.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-ba7277658c4a224a.wavtranscriptionTranscription of A20250506105114878075_T-12591.MT-cee2589c02da40f2b7992b5f908734d1.MTA-0831a7d227574d9bb19ca62725731ff3.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-b2f20b5ce273bdf0.wavtranscriptionTranscription of A20250506105229806931_T-12591.MT-0add7af4f7714c759948c86075cd6107.MTA-ec2de259258545c0a375fa2c3f1d0e29.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9e1ba3e6b3a37e16.wavtranscriptionTranscription of A20250506105152477925_T-12591.MT-46ed524177ea4b3ca83e8a7c261dabb8.MTA-a20823c63b6342f1b3d9733b6d3c6f76.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a6a60e3ae9c4200b.wavtranscriptionTranscription of A20250506105104455592_T-12591.MT-984d36d5db3548cea1f3d643d945a4bc.MTA-5943abf375294feab6a0905dcf36063b.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-b2322e0b9f7521d1.wavtranscriptionTranscription of A20250506105121716961_T-12591.MT-747e8ea2b5c047708befd8f63dfceb9d.MTA-8550467cd0444e7e919a291fb6b34e57.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-95105f19ef699083.wavtranscriptionTranscription of A20250506105213233902_T-12591.MT-eccb4010849343ab9fb8f6e5a90fd9a4.MTA-dcc14265ba1946d4ad00ad4aecbd6c50.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-bc8fdd4b71b08543.wavtranscriptionTranscription of A20250506105106455054_T-12591.MT-d09361bc3ed64661ac65ec32db20f103.MTA-16d96d56cfab4338a732129456f8e53d.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-92da37e97c8f07fa.wavtranscriptionTranscription of A20250506105156353909_T-12591.MT-c888c2f41ffb4ff0becf431caca542b8.MTA-cafdb1e2c91f4a09b37153208ea26a53.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-876096c4213bcac8.wavtranscriptionTranscription of A20250506105205268710_T-12591.MT-28578e9a53054d9f9f89f464a3d0abb3.MTA-a75da9cba65c4ec4baf1dacc6b6e5752.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-ada8770cd4c6a31f.wavtranscriptionTranscription of A20250506105231667624_T-12591.MT-1074ae897b1d45f7aefec599f52cc4d5.MTA-d3ddb992df0e416ba5b19ebc0187d15f.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-af51faeb8ac2cec2.wavtranscriptionTranscription of A20250506105207383417_T-12591.MT-83b023532a754917b5778e3248c9805c.MTA-c34f5a0f1d4c4bb1b09a504da722711e.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-bbb01fd90640dea5.wavtranscriptionTranscription of A20250506105219599730_T-12591.MT-00930df4602642c4b835e2293a6da2fe.MTA-db5e84667f54417a9748a50724d72fda.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8912e638d64fa380.wavtranscriptionTranscription of A20250506105113117397_T-12591.MT-349a537c1c4f4f229dc01d89bd332b84.MTA-88d8eedefa994beca7383f8e4ca96c56.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9c6ab8c7ea5254d2.wavtranscriptionTranscription of A20250506105158484302_T-12591.MT-941272b1e1ad442db9a085df7ce653f7.MTA-c14a5274baaf4028bb3938d3a7cdbea0.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-b7d5ae75dba6f897.wavtranscriptionTranscription of A20250506105226630758_T-12591.MT-603dcb2aa86b4cfcb45b7a67897e5090.MTA-9c3a4fea62504f2583e3528f67c0daab.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-935f33941825c556.wavtranscriptionTranscription of A20250506105145391947_T-12591.MT-65a5376468a740978337dec69667e31f.MTA-a35da8ef3f3f4954ae4bc81e6b31dd18.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-aac3d94841cb443d.wavtranscriptionTranscription of A20250506105138416512_T-12591.MT-d95f716c72bf46248398eae2e2056a86.MTA-7a329383e367440d87bbf181108f15ea.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a2047b0d21d7e40f.wavtranscriptionTranscription of A20250506105103407181_T-12591.MT-7a1f48d6673e400eadf594c05850de9b.MTA-3544447e91bc43dfbffbbcbf6691662e.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a156b1ba5b56b7d2.wavtranscriptionTranscription of A20250506105133508332_T-12591.MT-f0f27473978140a2a2a79cc7032b2ff0.MTA-8890949eec374f2cb2d4fad31c08bd24.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9b13c2cc323c53f2.wavtranscriptionTranscription of A20250506105122566038_T-12591.MT-a7bc65625d3a4d51944c543b96646f62.MTA-24ceee0320c743648b8b3993fccd666f.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8a979e247233ec15.wavtranscriptionTranscription of A20250506105221595073_T-12591.MT-bb49ad4928154413b161cd9f6fb8da2b.MTA-e9693f261e934d319891625bcbf1dc33.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9732dae098f0a390.wavtranscriptionTranscription of A20250506105151554400_T-12591.MT-2848f05d502646779cb1183ddfc456b2.MTA-9917f810ccbb49768864a87344946005.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9bdeffcab133adce.wavtranscriptionTranscription of A20250506105105480392_T-12591.MT-16a58ec2c1714932a2f6db56818cb199.MTA-7efe8521ef8348f49141ddc7a4d3b403.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-928e1d369e627160.wavtranscriptionTranscription of A20250506105217752730_T-12591.MT-91ab7c6a07064d6190dada3e69b033de.MTA-e9b083bb9ca847e6aa84593594cef28d.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-8ea919a8bd45e37b.wavtranscriptionTranscription of A20250506105129490920_T-12591.MT-6982fbd4106d4808ba78abe056238ed7.MTA-3fabb008bc974b0eb3e42a46a0360d58.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-926c7e44c544a505.wavtranscriptionTranscription of A20250506105110185702_T-12591.MT-43f3230d838b45c2acebae73a542c6ef.MTA-66a36bb504fe4e0696b77537708d9a9d.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-b0172bca8984b706.wavtranscriptionTranscription of A20250506105101624418_T-12591.MT-1d6c4f358c14416aa5c67e5dab2b7c17.MTA-dadf1f8b8d0b4c6d8ad1a2a74d39f319.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-abe0decc7845a78a.wavtranscriptionTranscription of A20250506105146378352_T-12591.MT-d28e509b746440518260896c0e14454d.MTA-c3bed00c5d2341afbf5be92437dd3b60.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a07a5bb8dc7d869a.wavtranscriptionTranscription of A20250506105149501615_T-12591.MT-02c9221851104efa9b70801e8e9ff50f.MTA-cea4aa4a22b848c387c5092f8511b758.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-81a7eb7c1341dcdd.wavtranscriptionTranscription of A20250506105109321629_T-12591.MT-27eb5def13eb40cbb9c756a0990db841.MTA-8a57f14c30574cdbb9bd51e4c38b7e6a.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-baa3d8f4b46599bb.wavtranscriptionTranscription of A20250506105125414418_T-12591.MT-a35a05f3e92a485c9578c4b2b9ce5693.MTA-370feeb2bb3b492fa0340462f274211e.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-92cd18bc84c94386.wavtranscriptionTranscription of A20250506105135430954_T-12591.MT-8135f07308a74863915ef570ed5ea5e2.MTA-78bdb284852e45e1a44b04faa87c589c.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-92f184719de38e98.wavtranscriptionTranscription of A20250506105108294219_T-12591.MT-bf2b075f49cf45be930da392742d0c63.MTA-77348c6a36e84125a033d53c400c8973.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-ac806bc14125c46d.wavtranscriptionTranscription of A20250506105153496778_T-12591.MT-07ef703e35a740969f6251898bb07a1f.MTA-a2db781ba9ba4693bc96dd042ef04fcd.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9178ecd6b27a38a4.wavtranscriptionTranscription of A20250506105206360155_T-12591.MT-ede0bd4dab964c99aee94027b9f6c841.MTA-c8849afd29c74e61948211ff9844dc9e.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-b01d3777af7d6613.wavtranscriptionTranscription of A20250506105102530677_T-12591.MT-ec41bf8cb3cd4879b35085d12ccd0291.MTA-edfff3d3d684462dbe0be4928ede158d.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-bc6b815f5e2ef076.wavtranscriptionTranscription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavtranscriptionTranscription of A20250506105119882371_T-12591.MT-de3476c4ec624e6399c3acaa703e2097.MTA-33c6ff031f38417da5cb3f5d5380a193.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a44557211e1f8abd.wavtranscriptionTranscription of A20250506105218612720_T-12591.MT-65d5d468490b427f8d444eab2d99ced9.MTA-dbea1398ecd94084b9f60832b573f7f4.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-898868eb1f97c13d.wavtranscriptionTranscription of A20250506105137500983_T-12591.MT-c6c426a6217243068947fb064a08f044.MTA-21da82a121204cacae2aba8daccd034d.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-9bb812cf02d94eae.wavtranscriptionTranscription of A20250506105224664989_T-12591.MT-b1817ab86ff245588776d52541047814.MTA-deb1230da3aa4873b73f8855e683f78a.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-83d4a86243eab860.wavtranscriptionTranscription of A20250506105132240343_T-12591.MT-a22b9465290c477b9dc87143f891adbc.MTA-6d16fbe35b084bcb84d6bae58808e5ff.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-bfe3872806e9de5e.wavtranscriptionTranscription of A20250506105228817421_T-12591.MT-b4ef843872824f2cb6a5485ad0427c26.MTA-f4e10c03ac25471482e02d3a6a240a2f.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-b6ef155eeaeccac2.wavtranscription
Continue exploring
RecordThat boy will marry my sister. · वो लड़का मेरी बहन से शादी करेगा।Related through Transcription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavLanguageKodavaRelated through Transcription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavRecordA20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavRelated through Transcription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavProjectBoLI Kodava TranslationRelated through Transcription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavRecordHari invited us for the festival. · हरि ने हमलोगों को त्योहार के लिए बुलाया।Related through Transcription of A20250506105123595401_T-12591.MT-439d3a285c604786a443329c4468d92e.MTA-382203f7425d46e98af9c93bd6c46678.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a5d6667136d667fc.wavRecordA20250506105123595401_T-12591.MT-439d3a285c604786a443329c4468d92e.MTA-382203f7425d46e98af9c93bd6c46678.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a5d6667136d667fc.wavRelated through Transcription of A20250506105123595401_T-12591.MT-439d3a285c604786a443329c4468d92e.MTA-382203f7425d46e98af9c93bd6c46678.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-a5d6667136d667fc.wavRecordAll the girls came to the class. · सभी लड़कियां कक्षा में आईं।Related through Transcription of A20250506105159524834_T-12591.MT-116b32c1f639442591654f3544149979.MTA-c843e590f3114923ba297a46bc764a23.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-89f135d13dd2cb15.wavRecordA20250506105159524834_T-12591.MT-116b32c1f639442591654f3544149979.MTA-c843e590f3114923ba297a46bc764a23.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-89f135d13dd2cb15.wavRelated through Transcription of A20250506105159524834_T-12591.MT-116b32c1f639442591654f3544149979.MTA-c843e590f3114923ba297a46bc764a23.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-89f135d13dd2cb15.wav