questionnaire_item

He gave me a flower. · उसने मुझे एक फूल दिया।

He gave me a flower. · उसने मुझे एक फूल दिया।

Direct relationships

Elicited 22

A20240913113348183501_281474976800342.wavaudioA20250612085943310083_T-15832.MT-71a6b0481b0a45799018c16a11387740.MTA-923765e8374c442381e999e545836a0c.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-a08e6a52b686700e.wavaudioTranscription of A20250617070059434543_T-15503.MT-99fe81df367342489d596dca89c3de9e.MTA-2a24876a916146dcb97cd3f4e1d7b8a7.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-952b90f59c0658a9.wavtranscriptionTranscription of A20250619065400564197_T-16033.MT-b22fbc58de5c496dafdd1ea3eec71c3e.MTA-08ca8d68878a44cea0549a65625e29b9.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-b0af1e4beb3213a7.wavtranscriptionTranscription of A20250403174516851012_T-12595.MT-3cfc708f496442ed8808581f4db3bde7.MTA-23ca99d9c1614ed0b858515d6bc8060b.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-bbd3d70af22ab62c.wavtranscriptionA20241007162912806478_281474976800292.wavaudioTranscription of A20250612085943310083_T-15832.MT-71a6b0481b0a45799018c16a11387740.MTA-923765e8374c442381e999e545836a0c.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-a08e6a52b686700e.wavtranscriptionহাকুহা কেই মেইবেই হাস্নোlinguistic_unitTranscription of A20250612174126085585_T-15089.MT-7d74c8dc67c240c8a251385379b67240.MTA-04d69eae4f1e41bcbf21c0b6ccad6a55.A-562950053813757.W-55316.K-OutputRecording.R-af2b3c725a52499e.wavtranscriptionA20250403164950530533_T-12592.MT-839f29d511454d53ac08690ed84ae22a.MTA-afe8218f79634a9898cb9e4032d48b5a.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-a8384c707f28f92f.wavaudioA20250619065400564197_T-16033.MT-b22fbc58de5c496dafdd1ea3eec71c3e.MTA-08ca8d68878a44cea0549a65625e29b9.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-b0af1e4beb3213a7.wavaudiojeɳe phul gailanlinguistic_unitbui ŋam apunaɡam kopitaɡailinguistic_unitae minɖo bae emaɖiŋelinguistic_unitaje jankunɟi pukarijelinguistic_unitA20250612174126085585_T-15089.MT-7d74c8dc67c240c8a251385379b67240.MTA-04d69eae4f1e41bcbf21c0b6ccad6a55.A-562950053813757.W-55316.K-OutputRecording.R-af2b3c725a52499e.wavaudiomɐnɐ əiŋond̪ɐ ləi əmɐ pirəkelinguistic_unitA20250617070059434543_T-15503.MT-99fe81df367342489d596dca89c3de9e.MTA-2a24876a916146dcb97cd3f4e1d7b8a7.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-952b90f59c0658a9.wavaudioTranscription of A20250403164950530533_T-12592.MT-839f29d511454d53ac08690ed84ae22a.MTA-afe8218f79634a9898cb9e4032d48b5a.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-a8384c707f28f92f.wavtranscriptionTranscription of A20241007162912806478_281474976800292.wavtranscriptionA20250403174516851012_T-12595.MT-3cfc708f496442ed8808581f4db3bde7.MTA-23ca99d9c1614ed0b858515d6bc8060b.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-bbd3d70af22ab62c.wavaudioTranscription of A20240913113348183501_281474976800342.wavtranscription

Is used for language 9

MisinglanguageDakhini - HyderabadlanguageKumaonilanguageSiddi JanangalanguagePangallanguageTotolanguageHolanguageTululanguageHindilanguage

Is used in project 8

BoLI Siddi Jananga TranslationdatasetBoLI Ho TranslationdatasetBoLI Toto TranslationdatasetBoLI Dakhini TranslationdatasetBoLI Tulu TranslationdatasetBoLI Mising TranslationdatasetBoLI Pangal TranslationdatasetBoLI Kumaoni Translationdataset

Continue exploring

CollectionProject BoLIRelated through MisingProjectBoLI Mising NarrationRelated through MisingRecordA20250915180559991492_T-16181.MT-cf0d947525af4604aa3b8d67c807b029.MTA-71c6b30392f14845a0b581d7cb5c3b40.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b9b353fd813e6823.wavRelated through MisingRecordTranscription of A20250915180559991492_T-16181.MT-cf0d947525af4604aa3b8d67c807b029.MTA-71c6b30392f14845a0b581d7cb5c3b40.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b9b353fd813e6823.wavRelated through MisingRecordA20250915180602027490_T-16181.MT-cc4973a22cd742789cd0efcb2321974a.MTA-3e6ce915aa2845e7a39bf7a1aa313ee5.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b78b381df86b7ddd.wavRelated through MisingRecordTranscription of A20250915180602027490_T-16181.MT-cc4973a22cd742789cd0efcb2321974a.MTA-3e6ce915aa2845e7a39bf7a1aa313ee5.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b78b381df86b7ddd.wavRelated through MisingRecordA20250915180603867742_T-16181.MT-178b721ab81941f8a687ed2ef2afd12d.MTA-8282f183ea5c470b81d65ff4be504562.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-8140ff061e03bc3f.wavRelated through MisingRecordTranscription of A20250915180603867742_T-16181.MT-178b721ab81941f8a687ed2ef2afd12d.MTA-8282f183ea5c470b81d65ff4be504562.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-8140ff061e03bc3f.wavRelated through Mising