That boy will marry my sister. · वो लड़का मेरी बहन से शादी करेगा।
That boy will marry my sister. · वो लड़का मेरी बहन से शादी करेगा।
Direct relationships
Elicited 47
a kaɳa naɖa taŋjana mangala kaipalinguistic_unitA20250613133120042888_T-6839.MT-3369434.MTA-35ff1f245ed84f1097a6a5e48883e2e9.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-bdf9acc700caecf8.wavaudioTranscription of A20250605180245960177_T-16033.MT-4e8fc998c619445ba76e1ac4e0e899e1.MTA-9bc3b4211c8840f8b6b9d74a79073e74.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-a293a29b866730da.wavtranscriptionTranscription of A20250403170821661131_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-3c9b526d5deb4d60908bcdb8ec198bb6.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-be682f7a26b20e4e.wavtranscriptionA20250404170418870182_T-12604.MT-a07379639dfe489eac2b03c892f7e326.MTA-5c488a38bcdd414db6e27ec9c877bdd6.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-9cdfd9dc4f97316a.wavaudioTranscription of A20241007162802168260_281474976799616.wavtranscriptionA20240913113243356215_281474976799416.wavaudioTranscription of A20250619075118322425_T-16032.MT-907729bd10fb4c25b8e098d043c75402.MTA-e21594b721564cb69f4ad8b228b93860.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-87c234f1f82a23b4.wavtranscriptionTranscription of A20250404170418870182_T-12604.MT-a07379639dfe489eac2b03c892f7e326.MTA-5c488a38bcdd414db6e27ec9c877bdd6.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-9cdfd9dc4f97316a.wavtranscriptionTranscription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavtranscriptionA20250612085926044002_T-15832.MT-cf12cda1ac134035aa2e79120d88b92f.MTA-5096004dc31e4b7e8d483d01119f3fd2.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8b5548a23fbd4264.wavaudioTranscription of A20250404165109391724_T-12599.MT-7ef7208d209a4387910432804e5058f9.MTA-2566dadad6da4e098a429f84145b2f79.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-b9b01934f8d51bf3.wavtranscriptionA20250404071045848338_T-12598.MT-fe3691e04a2a4959a799420e4bbbc72c.MTA-15b4afb3a08a4e00a6146c6962da62ec.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-a7a4a970ec17ae3f.wavaudioA20250605180245960177_T-16033.MT-4e8fc998c619445ba76e1ac4e0e899e1.MTA-9bc3b4211c8840f8b6b9d74a79073e74.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-a293a29b866730da.wavaudioআকুপোজাহা কুম মেমেহা বিও জকমেlinguistic_unitTranscription of A20250524095745563778_T-15833.MT-986b68c1291e48a2aa3e61a51bdacd36.MTA-6fc22676bafd4e5fa7d4b748a14497ae.A-562950053860908.W-80588.K-OutputRecording.R-ab6ce2ce48b24f35.wavtranscriptionTranscription of A20250613133120042888_T-6839.MT-3369434.MTA-35ff1f245ed84f1097a6a5e48883e2e9.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-bdf9acc700caecf8.wavtranscriptionA20250501150410325495_T-12618.MT-4e7d7f2e836e4de3983f6a3838471266.MTA-c6ff9122b6f64239855eb018bb12085d.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-a51dbc5b23b7b0a0.wavaudioTranscription of A20250501150410325495_T-12618.MT-4e7d7f2e836e4de3983f6a3838471266.MTA-c6ff9122b6f64239855eb018bb12085d.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-a51dbc5b23b7b0a0.wavtranscriptionA20250404165109391724_T-12599.MT-7ef7208d209a4387910432804e5058f9.MTA-2566dadad6da4e098a429f84145b2f79.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-b9b01934f8d51bf3.wavaudioA20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavaudioA20250619075118322425_T-16032.MT-907729bd10fb4c25b8e098d043c75402.MTA-e21594b721564cb69f4ad8b228b93860.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-87c234f1f82a23b4.wavaudioTranscription of A20250612085926044002_T-15832.MT-cf12cda1ac134035aa2e79120d88b92f.MTA-5096004dc31e4b7e8d483d01119f3fd2.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8b5548a23fbd4264.wavtranscriptionəd̪ugi nupɐd̪u əigi itʃegɐ luhoŋgənilinguistic_unitA20250403170821661131_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-3c9b526d5deb4d60908bcdb8ec198bb6.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-be682f7a26b20e4e.wavaudioTranscription of A20241008040429500536_281474976800016.wavtranscriptionse mʊndue meɾi behɳa na bihoɳalinguistic_unitA20250403171508695971_T-12593.MT-4558609056dd4f6799c7a86adcc731e9.MTA-c0996d810df9499cbf2fd148123c6ff4.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a68c5aae950e7a94.wavaudioTranscription of A20250404071045848338_T-12598.MT-fe3691e04a2a4959a799420e4bbbc72c.MTA-15b4afb3a08a4e00a6146c6962da62ec.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-a7a4a970ec17ae3f.wavtranscriptionA20250612162639365519_T-12700.MT-fdeb1972cdea40658ef2ccdfb861f189.MTA-6712b66d36bf431fb05485b33005b551.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-9eadabfd40619113.wavaudioTranscription of A20250403164816425941_T-12592.MT-3c7362207def4d55bf4ff66f883b6500.MTA-f88dc99602244ff6af099ada5c2f27e4.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-980aa187c1224b24.wavtranscriptionse pilɑ ʈɑ mor buhen ke bihɑ hebɑlinguistic_unitTranscription of A20240913113243356215_281474976799416.wavtranscriptiono ʈuɾa mor behniː səŋ bɪhao kəriːlinguistic_unita aɳ ena thangaɖina magne appilinguistic_uniten koa hon aiŋa unɖite kui loe aːndinelinguistic_unitTranscription of A20250316171058920085_281474976800016.wavtranscriptionA20250524095745563778_T-15833.MT-986b68c1291e48a2aa3e61a51bdacd36.MTA-6fc22676bafd4e5fa7d4b748a14497ae.A-562950053860908.W-80588.K-OutputRecording.R-ab6ce2ce48b24f35.wavaudioA20241008040429500536_281474976800016.wavaudioA20250316171058920085_281474976800016.wavaudioTranscription of A20250612162639365519_T-12700.MT-fdeb1972cdea40658ef2ccdfb861f189.MTA-6712b66d36bf431fb05485b33005b551.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-9eadabfd40619113.wavtranscriptionA20241007162802168260_281474976799616.wavaudioऊ लड़का हमरा बहिन से ब्याह करतीlinguistic_unitTranscription of A20250403171508695971_T-12593.MT-4558609056dd4f6799c7a86adcc731e9.MTA-c0996d810df9499cbf2fd148123c6ff4.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a68c5aae950e7a94.wavtranscriptionada kondaŋo birmodam midaŋam mojepalinguistic_unitutu mɔta mɔlo bumike sadi koribolinguistic_unitA20250403164816425941_T-12592.MT-3c7362207def4d55bf4ff66f883b6500.MTA-f88dc99602244ff6af099ada5c2f27e4.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-980aa187c1224b24.wavaudio
Continue exploring
LanguageTotoRelated through A20250612085926044002_T-15832.MT-cf12cda1ac134035aa2e79120d88b92f.MTA-5096004dc31e4b7e8d483d01119f3fd2.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8b5548a23fbd4264.wavPersonSpeaker SPK-ACB00EC1Related through A20250612085926044002_T-15832.MT-cf12cda1ac134035aa2e79120d88b92f.MTA-5096004dc31e4b7e8d483d01119f3fd2.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8b5548a23fbd4264.wavProjectBoLI Toto TranslationRelated through A20250612085926044002_T-15832.MT-cf12cda1ac134035aa2e79120d88b92f.MTA-5096004dc31e4b7e8d483d01119f3fd2.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8b5548a23fbd4264.wavLanguageKodavaRelated through Transcription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavPersonContributor RA-A29C1CF4Related through Transcription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavProjectBoLI Kodava TranslationRelated through Transcription of A20250506105230772671_T-12591.MT-eea4c4824ab9493e9ed939c10dcf59e7.MTA-f9a225d56597403bb7765ae089ad4beb.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-850d56aa4252a8d5.wavLanguageKangriRelated through A20250404165109391724_T-12599.MT-7ef7208d209a4387910432804e5058f9.MTA-2566dadad6da4e098a429f84145b2f79.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-b9b01934f8d51bf3.wavPersonSpeaker SPK-538CCB90Related through A20250404165109391724_T-12599.MT-7ef7208d209a4387910432804e5058f9.MTA-2566dadad6da4e098a429f84145b2f79.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-b9b01934f8d51bf3.wav