questionnaire_item

You will run away. · तुम भाग जाओगे।

You will run away. · तुम भाग जाओगे।

Direct relationships

Elicited 24

Transcription of A20250403174447842039_T-12595.MT-6f6e958076a14c7ea9729a46a3340b33.MTA-07a31dee07224d47841afde5ffe4d584.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-883e859d75e2d31f.wavtranscriptionaːm niremlinguistic_unitTranscription of A20240913113340221180_281474976800327.wavtranscriptionnəŋ tʃenkʰigənilinguistic_unitA20241007162905055665_281474976800277.wavaudioA20250602092654021719_T-12999.MT-c9bc9dc200d44aaabb21cec1e445d426.MTA-bd68b9a5e36448a1863d8ccfc236c5be.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a7d63987fe62b4cc.wavaudioTranscription of A20250602080536911772_T-12593.MT-35615184add24bb98196eae435d6147f.MTA-2d9220b1d66f42f2af1be3d54f0ddfaf.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-bda98b80ee981366.wavtranscriptionTranscription of A20250403164947383605_T-12592.MT-d5debe4f50984cd5abf54bbe9118c2fa.MTA-b17ec009a6724f4ab2f8767b912f266f.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-be23fce9934069af.wavtranscriptionTranscription of A20241007162905055665_281474976800277.wavtranscriptionTranscription of A20250501150646948918_T-12618.MT-61a31a80a50c422d9b9f5e9770badeae.MTA-1982b7ab0eb84dbe9e6f626f9d3f08ce.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-8b126f26e4def1d7.wavtranscriptionA20250501150646948918_T-12618.MT-61a31a80a50c422d9b9f5e9770badeae.MTA-1982b7ab0eb84dbe9e6f626f9d3f08ce.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-8b126f26e4def1d7.wavaudioA20250619065403409431_T-16033.MT-f94c32eb9ad742da8bdc404dd874681b.MTA-1cf3f759f3a549d8a6d57405ce758682.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-8548c2e85f0cd4c1.wavaudiotuː bʱaːɡ d͡ʒaːibaːlinguistic_unitida oŋgelilinguistic_unitA20250403164947383605_T-12592.MT-d5debe4f50984cd5abf54bbe9118c2fa.MTA-b17ec009a6724f4ab2f8767b912f266f.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-be23fce9934069af.wavaudioA20240913113340221180_281474976800327.wavaudioTranscription of A20250602092654021719_T-12999.MT-c9bc9dc200d44aaabb21cec1e445d426.MTA-bd68b9a5e36448a1863d8ccfc236c5be.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a7d63987fe62b4cc.wavtranscriptionA20250602080536911772_T-12593.MT-35615184add24bb98196eae435d6147f.MTA-2d9220b1d66f42f2af1be3d54f0ddfaf.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-bda98b80ee981366.wavaudioTranscription of A20250619065403409431_T-16033.MT-f94c32eb9ad742da8bdc404dd874681b.MTA-1cf3f759f3a549d8a6d57405ce758682.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-8548c2e85f0cd4c1.wavtranscriptionTranscription of A20250619071343022839_T-15987.MT-4d1c9ed2ad4b40a79d84748bf46fbd7d.MTA-299b30e5f29f4d9294a06f92d86f6fb4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-8a09952c822f4e8f.wavtranscriptionir baliparulinguistic_unitA20250619071343022839_T-15987.MT-4d1c9ed2ad4b40a79d84748bf46fbd7d.MTA-299b30e5f29f4d9294a06f92d86f6fb4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-8a09952c822f4e8f.wavaudionoː dugpa gijapalinguistic_unitA20250403174447842039_T-12595.MT-6f6e958076a14c7ea9729a46a3340b33.MTA-07a31dee07224d47841afde5ffe4d584.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-883e859d75e2d31f.wavaudio

Is used for language 9

BajjikalanguageHolanguagePangallanguageMisinglanguageKurukhlanguageJenu KurumbalanguageGarhwalilanguageTululanguageSiddi Janangalanguage

Is used in project 9

BoLI Siddi Jananga TranslationdatasetBoLI Ho TranslationdatasetBoLI Pangal TranslationdatasetBoLI Garhwali TranslationdatasetBoLI Kurukh TranslationdatasetBoLI Tulu TranslationdatasetBoLI Mising TranslationdatasetBoLI Bajjika Translation 1datasetBoLI Jenu Kurumba Translationdataset

Continue exploring

PersonSpeaker SPK-F957BD32Related through A20241007162905055665_281474976800277.wavCollectionProject BoLIRelated through MisingProjectBoLI Mising NarrationRelated through MisingRecordA20250915180559991492_T-16181.MT-cf0d947525af4604aa3b8d67c807b029.MTA-71c6b30392f14845a0b581d7cb5c3b40.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b9b353fd813e6823.wavRelated through MisingRecordTranscription of A20250915180559991492_T-16181.MT-cf0d947525af4604aa3b8d67c807b029.MTA-71c6b30392f14845a0b581d7cb5c3b40.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b9b353fd813e6823.wavRelated through MisingRecordA20250915180602027490_T-16181.MT-cc4973a22cd742789cd0efcb2321974a.MTA-3e6ce915aa2845e7a39bf7a1aa313ee5.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b78b381df86b7ddd.wavRelated through MisingRecordTranscription of A20250915180602027490_T-16181.MT-cc4973a22cd742789cd0efcb2321974a.MTA-3e6ce915aa2845e7a39bf7a1aa313ee5.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-b78b381df86b7ddd.wavRelated through MisingRecordA20250915180603867742_T-16181.MT-178b721ab81941f8a687ed2ef2afd12d.MTA-8282f183ea5c470b81d65ff4be504562.A-562950054330056.W-107334.K-OutputRecording.R-8140ff061e03bc3f.wavRelated through Mising